rau­hoit­tu­a

verbi/ˈrɑu̯hoi̯tːuɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

rau-hoit-tu-a (3 tavua) · 10 kirjainta · Suomen kielen 2 120. yleisin sana

Johdettu sanoista: rauha, rauhoittaa

Merkitys

  1. tulla rauhalliseksiRauhoitu, hyvä mies!

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Kylä rupesi rauhoittumaan, ja Erakkojärven miehet päättivät lähteä kotiinsa.
— Lauri Hannikainen, Erakkojärveläiset
"Rauhoitu, Corvinus, muuten olet auttamattomasti hukassa!
— Nicholas Wiseman, Fabiola eli katakombien kirkko
Kappaleen keskiosassa on huippukohta, "fortissimo", jonka jälkeen tunnelma rauhoittuu, mutta loppusoinnuissa on jälleen fortissimo.
— Wikipedia: Preludit (Chopin)

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan rauhoittua lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Marcus ei tuntenut pientäkään katumusta -- päinvastoin hän hiukan rauhoittui.
— Konrad Lehtimäki, Ylös helvetistä
Tämän seikan huomattuani rauhoituin täydellisesti, en enää muistanutkaan vaaraa.
— Konrad Lehtimäki, Viimeinen matka
Rauhoitu tyttöseni, täytyyhän sinun kuitenkin lopulta tietää totuus.
— Heikki Välisalmi, Rautainen laki
Sitten hän hetkeksi vaikeni, huoahti, haluten nähtävästi rauhoittua.
— Leo Tolstoi, Sota ja rauha II

Etymologia

Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan rauha yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, vatja, viro
Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenrauha, rauhallīn ’rauhallinen’, rauhoittā, rauhoitella
karjalarauha ’sopu, hyvinvointi; rauhallinen, rauhoittava’, rauhalline, rauhatoin, rauhoittoa ’rauhoittaa’, rauhoittuo ’rauhoittua’
vatja(Tsv) rauh ’rauha, rauhallisuus’, (vatjan Kukkosin murre) rauha ’rauha; rauhallinen’ (← inkeroinen tai suomi), (Tsv) rauhe̮in, rauhulin ’rauhallinen’, rauhe̮toi ’rauhaton’, rauhe̮tte̮- ’rauhoittaa’, (Lauri Kettusen aineistosta) rauhūz ’rauhallinen, hyvä olo’ (tämä osittain ← viro)
virorahu ’rauha’, rahulik ’rauhallinen’, rahutu ’rauhaton’, rahustada ’rauhoittaa, tyynnyttää’, rahuneda ’rauhoittua, tyyntyä’, (Wied) rahudus, eteläviro rahūs ’rauha’

(suomi → pohjoissaame rāfe (eteläsaame uumajansaame piitimensaame luulajansaame inarinsaame koltansaame) ’rauha’).

Englanninkieliset vastineet

  • calm down
  • relax
  • ease off
  • subside
  • cool off
  • becalm
  • calm
  • steady

Esiintymistiheys

121 507 esiintymää · 46.3 / milj.

Suomi24
29.6
Sanomalehdet
12.9
Aikakauslehdet
13.9
Wikipedia
7.2
Reddit
14.4
Tekstitykset
276.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 52 (sanoa), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: rauhoitu 39 % · rauhoittua 13 % · rauhoittuu 11 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin rauhoittua taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minärauhoitunrauhoituinolen rauhoittunutolin rauhoittunut
sinärauhoitutrauhoituitolet rauhoittunutolit rauhoittunut
hänrauhoittuurauhoittuion rauhoittunutoli rauhoittunut
merauhoitummerauhoituimmeolemme rauhoittuneetolimme rauhoittuneet
terauhoitutterauhoituitteolette rauhoittuneetolitte rauhoittuneet
herauhoittuvatrauhoittuivatovat rauhoittuneetolivat rauhoittuneet
passiivirauhoitutaanrauhoituttiinon rauhoituttuoli rauhoituttu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minärauhoittuisinolisin rauhoittunut
sinärauhoittuisitolisit rauhoittunut
hänrauhoittuisiolisi rauhoittunut
merauhoittuisimmeolisimme rauhoittuneet
terauhoittuisitteolisitte rauhoittuneet
herauhoittuisivatolisivat rauhoittuneet
passiivirauhoituttaisiinolisi rauhoituttu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinärauhoitu—
hänrauhoittukoonolkoon rauhoittunut
merauhoittukaamme—
terauhoittukaa—
herauhoittukootolkoot rauhoittuneet
passiivirauhoituttakoonolkoon rauhoituttu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minärauhoittunenlienen rauhoittunut
sinärauhoittunetlienet rauhoittunut
hänrauhoittuneelienee rauhoittunut
merauhoittunemmelienemme rauhoittuneet
terauhoittunettelienette rauhoittuneet
herauhoittunevatlienevät rauhoittuneet
passiivirauhoituttaneenlienee rauhoituttu

Infinitiivit

1. infinitiivirauhoittua
1. inf. pitkä muotorauhoittuakseen
2. inf. inessiivirauhoittuessa
2. inf. inessiivi, passiivirauhoituttaessa
2. inf. instruktiivirauhoittuen
3. inf. inessiivirauhoittumassa
3. inf. elatiivirauhoittumasta
3. inf. illatiivirauhoittumaan
3. inf. adessiivirauhoittumalla
3. inf. abessiivirauhoittumatta
3. inf. instruktiivirauhoittuman
4. infinitiivirauhoittuminen
5. infinitiivirauhoittumaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippirauhoittuva
Passiivin 1. partisiippirauhoituttava
Aktiivin 2. partisiippirauhoittunut
Passiivin 2. partisiippirauhoituttu
Agenttipartisiippirauhoittuma
Kieltopartisiippirauhoittumaton

Riimit

-uɑ

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Rauhoittua. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/rauhoittua