tuh­ki­mo

erisnimi, substantiivi/ˈtuhkimo/
Jaa
Viittaa artikkeliin

tuh-ki-mo (3 tavua) · 7 kirjainta

Merkitykset

(käännetty englannista)

substantiivi

  1. nainen, jonka ansioita ei ole tunnustettu, mutta joka saavuttaa äkillisen menestyksen ja tunnustuksen

erisnimi

  1. (satuhahmo) klassinen satuhahmo.

Esimerkkilauseet

— Tuovi on tuhkimona täällä, sillä aikaa kuin muut tanssivat linnassa.
— Eva Hirn, Kun elämä on ihanaa
Leenan Jukka on kiertänyt maita, moukat töilleen tallustaa, kuokkikoon peltoja lampuri saita, kadon siitä se palkaks saa; maalaistyttö on litteä ruuhi, renki on tuhkimon tuhma kuin uuhi; tuumii kopea Leenan Jukka, laiskan toimissa taivaltaa.
— Larin-Kyösti, Kylän lauluja
Hepburnin ominaispiirteitä olivat epätavallisen hoikka ruumiinrakenne, suuret tummat silmät sekä "tuhkimon" imago: hän näytteli tyylikkäitä ja kujeilevia sankarittaria kapinallisissa kasvutarinoissa, jotka olivat sadunomaisia mutta perusvireeltään moderneja.
— Wikipedia: Audrey Hepburn

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan tuhkimo lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Substantiivit
Albumin nimikkobiisi on vironnos suomalaisen Dingon hitistä Levoton Tuhkimo.
— Wikipedia: Mari-Leen
Prinssi ja Tuhkimo tanssivat linnassa ja puutarhassa, kunnes linnan kello alkaa lyödä keskiyötä.
— Wikipedia: Tuhkimo (vuoden 1950 elokuva)
Henriette oli saanut pienestä asti näytellä tuhkimon osaa.
— Émile Zola, Sota
Oliko tuosta tuhkimosta kehittymässä kaunis tyttö?
— Émile Zola, Naisten aarreaitta

Etymologia

Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan tuhka yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi

Lainalähde: ilmeisesti ← germaaninen *tuska- tai *tuskā-: muinaisyläsaksa zuscen, bi-zuscen ’polttaa poroksi, kärventää’.

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinentuhka ’tuhka’
karjalatuhka ’sama merkitys; hieno hiekka; lumisohjo’
lyydi, vepsätuhk ’tuhka’
vatjatuhka
virotuhk (g. tuha)
liivitūʾgəd ’sama merkitys’, tūʾgə ’savuta, höyrytä’

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Käännökset

  • engl.Cinderella
  • ruotsiAskungen
  • venäjäзолушка (f)
  • norjaAskepott

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • Cinderella

Esiintymistiheys

3 621 esiintymää · 1.4 / milj.

Suomi24
0.8
Sanomalehdet
3.0
Aikakauslehdet
1.7
Wikipedia
4.3
Reddit
0.3
Tekstitykset
5.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 2 (palvelu)

Yleisimmät: tuhkimo 65 % · tuhkimon 18 % · tuhkimosta 5 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-uhkimo

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Tuhkimo. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/tuhkimo