kau­nis

adjektiivi/ˈkɑu̯nis/
Jaa
Viittaa artikkeliin

kau-nis (2 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 402. yleisin sana

Merkitykset

  1. havaitsijalleen esteettistä tai moraalista mielihyvää tuottava. Esteettisesti kauniiksi voidaan kutsua näkyä, ajatusta tai kuultua ääntä; moraalisesti kauniiksi ajatusta tai tekoa.Tähtitaivas on syksyllä kaunis.
  2. (säästä)sateeton, pilvetönOdotettavissa kaunista säätä koko maassa.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Hyvä leini, kaunis leini, Maarian makea leini, Lähe pois, palaite muunne!
— Elias Lönnrot, Suomen kansan muinaisia loitsurunoja
Ja pilveen piili aurinko, vaan kevättuuli soi: Ma kuolostanne kauniista, oi urhot, laulelen!
— Kössi Kaatra, Punaiset ja valkoiset
He päättelevät yhdessä, että rakkaus ei ole sen enempää kaunista kuin hyvääkään — koska hän haluaa hyviä ja kauniita asioita, on selvää, että häneltä puuttuvat nämä asiat.
— Wikipedia: Pidot (Platon)

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan kaunis lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (germaaninen: *skauniz)
Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vatja, viro

Lainalähde: ← germaaninen *skauniz: gootti skauns ’kaunis’, anglosaksi scēne, scīene, muinaisalasaksa eli muinaissaksi, muinaisyläsaksa scōni ’loistava, kaunis’, nykysaksa schön ’kaunis’, (keskialasaksa →) nykyruotsi skön ’sama merkitys’

Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenkaunis ’kaunis (ilmasta puh.)’
karjalakaunis ’kaunis; säästä, taivaasta: kirkas’, kaunehus ’kauneus; kaunistus, koriste’, kaunistoa, ‑tuo, kaunissella
lyydikauńiž
vatjakauniz ’punainen; kaunis’, kaunissā ’värjätä punaiseksi’
virokaunis ’kaunis, ihana, sorea; melko, melkoisen, kohtalaisen, jokseenkin, aika’, kaunistada ’kaunistaa, koristaa, somistaa’

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.fair, pretty, beautiful
  • ruotsifin, skön, vacker, fager
  • saksaschön
  • ranskabeau
  • venäjäкрасивый, хороший, прекрасный
  • esp.lindo, guapa, bello, hermoso
  • viroilus, kena, kaunis
  • italiabello
  • puolapiękny
  • norjavakker, pen

Englanninkieliset vastineet

  • beautiful
  • beauteous
  • bonny
  • pretty
  • pulchritudinous
  • fair

Esiintymistiheys

767 860 esiintymää · 292.6 / milj.

Suomi24
296.8
Sanomalehdet
221.4
Aikakauslehdet
176.8
Wikipedia
53.1
Reddit
77.2
Tekstitykset
457.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 41 (vieras)

Yleisimmät: kaunis 41 % · kauniita 14 % · kaunista 12 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: kaunis – kauniimpi – kaunein

Riimit

-ɑunis

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kaunis. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kaunis