tuh­to

substantiivi/ˈtuhto/
Jaa
Viittaa artikkeliin

tuh-to (2 tavua) · 5 kirjainta

Merkitys

  1. veneen yhdestä tai useammasta laudasta tehty istuin

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Hän tarttui onkeensa, pani siihen syötin, laski sen tuhdolle, nosti ankkurin takaisin veneeseen, työnsi veneen virralle ja istuutuen sitten peräkeulaan heitti siiman veteen.
— Jules Verne, Tonavan luotsi
"Luokaa vettä", kuuli lääkäri joskus tuhtojen puolelta äänen perään, ja hiki päässä hän sai pidellä, melaa.
— Juho Reijonen, Kulku-ukon kertomuksia kansan elämästä
Vene törmäsi Pyhäkoskella Muhoksen Leppiniemen kohdalla virran poikki kulkeneeseen sinkkivaijeriin jolloin veneen tuhto katkesi, peräosa täyttyi vedellä ja vene kaatui veneessä olleiden joutuessa koskeen.
— Wikipedia: Pyhäkosken veneonnettomuus

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan tuhto lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Substantiivit
Adjektiivit
Hänen vierellään veneen tuhdolla säteilee vaari, jospa lieneekään enää vaari?
— Urho Karhumäki, Ukkonen uhkaa
Asetuimme paikoillemme ja soutaja istuutui tuhdolleen, tarttuen airoihin.
— Stewart Edward White, Kultaa
Me nousimme senvuoksi kaikki seisomaan, mrs Lecks perään, minä keulaan sekä mrs Aleshine välillämme olevalle tuhdolle.
— Frank R. Stockton, Hupaisa juttu
Tuhdolle istui vastapäätä soutajaa, ihaili voimaa, ihaili miestä.
— Lauri Luoto, Ikuiset uhritulet

Etymologia

Vanhin tieto
Henrik Florinus, 1678
Levinneisyys
Pohjois-Häme Savo Keski-Suomi ja ymp.
Vastineita
saame, länsimari, komi, itämansi, itähanti, unkari ja 2 muuta kieltä

Lainalähde: joko ← germaaninen, vertaa kantagermaani *þuftōn, muinaisnorja þopta, nykyruotsi toft, murt. tofte, tofta, tanska tofte ’soutajan istuin’ (anglosaksi þoft(e), nykysaksa Ducht)

Vastineet sukukielissä (8 kieltä)

Kaukaisemmissa sukukielissä

saame(Friis) totko ’veneen tai laivan kaari’
länsimarilänsimari tə̑ktə̑ ’sama merkitys’
komiti̮k ’poikki-, tukipuu’
itämansiitämansi toχt, länsimansi tokt, pohjoismansi toχət ’veneen poikkipuu’
itähantiitähanti tŏγət, etelähanti pohjoishanti tŏχət ’veneen (ohut) poikkipuu, pintta’
unkaritat ’laivan perä, ahteri; ruuhen poikkipuu, jolla voi myös istua’
nenetsitade ’kanootin poikkipuu’
selkuppitāte̮ ’penkki veneessä’.

pohjoissaame duokˈto (luulajansaame koltansaame), inarinsaame tuȧptu ’tuhto’ ← skandinaavinen; viro tuht (g. tuhi) ’soutajan penkki’ joko ← nykyruotsi murt. Viro tuft tai ← alasaksa ducht ’sama merkitys’

Samaa juurta olevia sanoja

  • tuhta(lauta)

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.thwart

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • cross thwart
  • thwart

Esiintymistiheys

198 esiintymää · 0.1 / milj.

Suomi24
0.1
Sanomalehdet
0.2
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.2
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo), vokaalivaihtelutyyppi F

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-uhto

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Tuhto. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/tuhto