Asiasanasto.fi

penkki

substantiivi

/ˈpeŋkːi/

Merkitykset

  1. 1.pehmustamaton ja usein selkänojaton monipaikkainen istuinVanhoissa pirteissä oli kiinteitä penkkejä seinustalla ja irtopenkkejä tai raheja pirtin pöydän ympärillä.
  2. 2.(arkikieli)ajoneuvon istuinajurin penkki
  3. 3.alusta johon työstettävä esine kiinnitetään; teline johon ihminen istutetaan rangaistukseksi tai kidutuksessasorvipenkki, ruuvipenkki
  4. 4.(voimailu)viittaa penkkipunnerukseen tai sen toteutuspaikkaan; myös penkkipunnerruksen tulosnostaa penkistä
  5. 5.(voimailu)vaihtopenkki; pelaajat jotka eivät (sillä hetkellä) pelaa ottelussaHuuhkajien pitkäaikaiset maalipyssyt Teemu Pukki ja Joel Pohjanpalo aloittavat ottelun penkin puolelta. (is.fi)
  6. 6.(puutarhanhoito)(maanviljelys)(yleensä kohollaan oleva) kasvin istutusalue tai sarkakukkapenkki, perunapenkki

Synonyymit

Etymologia

germaaninen lainasana, vrt. nykyruotsin bänk. Sukulaissanoja penger, penkka, pankko.[https://kielikello.fi/penkilta-pankolle/]

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.bench
  • ruotsibänk
  • ranskabanc (m)
  • venäjäскамья, скамейка, лавка
  • esp.banco (m), asiento (m)
  • viropink
  • italiapanchina (f), banco (m)
  • puolaławka (f), ława (f)

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Jussi istui alakuloisena penkillä, miettien keinoa, millä pääsisi helpoimmin läpi, vastaamatta suoraan Priita-Maijan kysymyksiin, vaan ei löytänyt mitään reikää.

Roopert Linna, Kyläkertomuksia I

Sinne oli Heim nikkaroinut penkin ja pöydän; Ingeborg oli auttanut häntä.

Gustav Frenssen, Kolme toverusta

Seurakuntalaiset istuvat penkeillään suurimman osan jumalanpalveluksesta mutta nousevat seisomaan, kun pyhä arkki avataan, kun toorakäärö kohotetaan esille, ja kun lausutaan tiettyjä rukouksia.

Wikipedia: Synagoga

Englanninkieliset vastineet

  • press
  • settle
  • flat bench
  • bench
  • kneeleryläkäsite
  • bed
  • box seat
  • workbench

Esiintymistiheys

109 824 esiintymää, 41.8 / milj.

Suomi24
46.4
Sanomalehdet
23.4
Aikakauslehdet
28.6
Wikipedia
12.0
Reddit
30.9
Tekstitykset
20.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5, vokaalivaihtelutyyppi A

Nominatiivipenkki
Genetiivipenkin
Partitiivipenkkiä
Essiivipenkkinä
Translatiivipenkiksi
Inessiivipenkissä
Elatiivipenkistä
Illatiivipenkkiin
Adessiivipenkillä
Ablatiivipenkiltä
Allatiivipenkille
Abessiivipenkittä

Riimit

-eŋkːi

Kaikki riimit