Asiasanasto.fi

va­del­masubstantiivi

/ˈʋɑdelmɑ/

Merkitykset

  1. 1.monivuotinen vatukoihin kuuluva puolipensas Rubus idaeus, joka tuottaa tavallisesti punaisia hedelmiäOsa vadelman puutarhalajikkeista on keltahedelmäisiä.
  2. 2.vadelman hedelmä, kerrattu luumarja, jota usein marjaksi kutsutaan, myös ainesanana

Synonyymit

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.raspberry
  • ruotsihallon
  • saksaHimbeere (f)
  • ranskaframboise (f), framboisier (m)
  • venäjäобыкновенная малина, малина
  • esp.frambueso, frambuesa
  • viroharilik vaarikas, vaarikas, vabarn
  • italialampone
  • puolamalina

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Hän suuntasi kulkunsa rinnettä myöten pieneen laaksoon, kuivaten tuon tuostakin hikeä otsaltaan, samalla kun hänen jalkansa polkivat kypsiä vadelmia ja kauniita sanajalkoja, joita kasvoi auringolta säilyneiden jääpälvien lomassa.

Jack London, Kultaa ja kuntoa

Vadelmat ruokotaan puhtaiksi, punnitaan sitte' ja tehdään hilloksi, niinkuin N:o 299 taikka N:o 300 on neuvottu.

J. F. Granlund, Kokki-kirja

Se heikentää yhteyttämistä ja pilaa ulkonäön, mutta myös heikentää ravintokasvien, kuten mansikan, vadelman ja herukoiden satoa.

Wikipedia: Härmä (kasvitauti)

Englanninkieliset vastineet

  • raspberry
  • European raspberry
  • wild raspberry
  • red raspberryyläkäsite

Esiintymistiheys

6 691 esiintymää, 2.5 / milj.

Suomi24
2.1
Sanomalehdet
6.7
Aikakauslehdet
9.2
Wikipedia
2.3
Reddit
1.5
Tekstitykset
1.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10

SijamuotoYksikkö
Nominatiivivadelma
Genetiivivadelman
Partitiivivadelmaa
Essiivivadelmana
Translatiivivadelmaksi
Inessiivivadelmassa
Elatiivivadelmasta
Illatiivivadelmaan
Adessiivivadelmalla
Ablatiivivadelmalta
Allatiivivadelmalle
Abessiivivadelmatta

Riimit

-ɑdelmɑ

Kaikki riimit