vi­ran­si­jai­nen

substantiivi/ˈʋirɑnˌsijɑi̯nen/
Jaa
Viittaa artikkeliin

vi-ran-si-jai-nen (5 tavua) · 13 kirjainta

Yhdyssana: virka + sijainen

Merkitys

  1. viranhaltijan puolesta virkaa sijaisena hoitamaan valittu henkilö

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

— Franz ehdotti sitä, ja hän oli loisto-opettaja, kertoi Nat, ja hänen sanojaan vahvisti toisten poikien myöntävä mumina, joka ilahdutti suuresti nuorta viransijaista.
— Louisa M. Alcott, Pikku miehiä
— Onko totta se, mitä rovastin poika, se viransijainen, sanoi?
— Vilho Helanen, Rauhaton rannikko
Tuomisen aikana aloitettiin järjestelmä, jossa jokainen jolla oli tähtitieteen dosentin arvo oli vuorollaan vuoden tähtitieteen professorin viransijaisena, ja laitoksen asioista päätettiin laitoskokouksissa, joihin saivat kaikki kiinnostuneet osallistua.
— Wikipedia: Observatorion valtaus

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan viransijainen lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Samana vuonna hän hoiti ensin viransijaisena ja piispa Aleksanterin kuoltua virkaa tekevänä myös Helsingin piispan virkaa noin vuoden ajan.
— Wikipedia: Johannes (arkkipiispa)

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan virka yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi

Lainalähde: tai (ainakin osittain) ← germaaninen, vertaa muinaisruotsi, nykyruotsi virke ’työ jne.’, muinaisnorja virki (norja, tanska virke), muinaisalasaksa eli muinaissaksi giwirki ’työ’, wirkjan ’tehdä työtä’, muinaisyläsaksa wirken (odotuksenmukainen asu *virkka olisi saanut vaikutusta virka1:stä).

joko samaa alkuperää kuin virka1, jolloin merkityksen kehitys olisi ollut ’jono, rivi’ → ’tapa’ → ’ammatti’

suomi → nykyruotsi murt. Suomi virkka, virrka ’virka, ammatti’; samoin → pohjoissaame virˈge (ruotsinsaame luulajansaame inarinsaame koltansaame) ’virka, (R Lu myös) ammatti; työ, tehtävä (Lu); asema (N); elintapa (Leem)’.

Vastineet sukukielissä (3 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenviratoin ’huonotapainen, tottelematon (lapsi)’
karjalavirka ’ammatti, toimi, työ; tapa’
lyydivirg(e̮) (mon. virgad) ’virka; paha tapa’

Samaa juurta olevia sanoja

Lue myös Kotuksen kirjoitus virka.

Yhdyssanat ja johdokset

Englanninkieliset vastineet

  • acting

Esiintymistiheys

887 esiintymää · 0.3 / milj.

Suomi24
0.2
Sanomalehdet
1.1
Aikakauslehdet
0.8
Wikipedia
2.6
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38 (nainen)

Yleisimmät: viransijaisena 54 % · viransijaiseksi 18 % · viransijainen 17 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ijɑinen

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Viransijainen. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/viransijainen