va­ki­tui­nen

adjektiivi/ˈʋɑkitui̯nen/
Jaa
Viittaa artikkeliin

va-ki-tui-nen (4 tavua) · 10 kirjainta · Suomen kielen 3 821. yleisin sana

Johdettu sanasta: vaka

Merkitykset

  1. koko ajan voimassa oleva, pysyvävakituinen työpaikka
  2. (asevoimista) joka koostuu palkatuista sotilaista ja on koko ajan valmiudessavakituinen armeija

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Tämän perästä salasi hän äidiltään uutta, vakituista salaisuutta ja se johti pian siihen, että hän piti äitiä kaiken ulkopuolella.
— Björnstjerne Björnson, Kertomuksia
Heiskasen ukko, jonka olin ottanut vakituiseksi majatoverikseni, oli jo hereillä, keittämässä takassa aamukahvia, tapansa mukaan.
— Lauri Haarla, Jumalan myrsky
Seurakunnissa on vakiintuneena tapana, että kukin seurakuntalainen valitsee vakituisen rippi -isän, joskin kenen papin tahansa puheille voi mennä mihin vuorokauden aikaan tahansa, jos tilanne sitä vaatii.
— Wikipedia: Rippi-isä

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan vakituinen lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan vaka yhteydessä
Vanhin tieto
Lönnrotin sanakirjan lisävihko, 1886
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vatja, viro, liivi, pohjoissaame

murt. (Pohjois-Savo Kainuu ja ymp.) myös ’vakituinen, alituinen, jatkuva, pitkäaikainen’

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenvaka ’vakaa, rauhallinen; hyväkäytöksinen’
karjalavakava ’vakaa, tyyni, tasainen; vakavamielinen’, vakautuo ’pysähtyä; tyyntyä, rauhoittua’
lyydivagahīne ’aikuinen’, vagauzuda ’vakaantua’
vatja(Tsv) vaka ’hiljainen, nöyrä, säyseä, rauhallinen’
virovaga ’tasainen, tyyni, rauhallinen, vakaa’, vagane ’sama merkitys’, vagadus ’tyyneys, rauhallisuus; hurskaus’
liivivagā ’tyyni, tuuleton’, vaʾggiž ’hiljaa, vaiti’

Kaukaisemmissa sukukielissä

pohjoissaamepohjoissaame vuokke (eteläsaame uumajansaame piitimensaame luulajansaame inarinsaame koltansaame kildininsaame) ’tapa, tottumus’

(vertaa vuoka suomi → pohjoissaame vakke (ruotsinsaame luulajansaame) ’luotettava, kelpo; (Lu myös) luja, kestävä’; N vāǥotit (eteläsaame piitimensaame luulajansaame) ’kehottaa; (N myös) antaa tehtäväksi; (Lu myös) vakuuttaa’; inarinsaame vakinȧǯ ’vakinainen’. Katso myös vanhurskas, vakahainen.

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.standing
  • ruotsistadigvarande, ordinarie, ständig
  • ranskapermanent
  • venäjäпостоянный

Englanninkieliset vastineet

  • standing
  • first-string
  • steady
  • regular
  • permanent

Esiintymistiheys

54 425 esiintymää · 20.7 / milj.

Suomi24
20.5
Sanomalehdet
29.7
Aikakauslehdet
39.0
Wikipedia
34.2
Reddit
17.7
Tekstitykset
5.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38 (nainen)

Yleisimmät: vakituinen 27 % · vakituista 15 % · vakituisen 12 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: vakituinen – vakituisempi – vakituisin

Riimit

-uinen

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Vakituinen. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/vakituinen