vir­ka­heit­to

adjektiivi/ˈʋirkɑˌhei̯tːo/
Jaa
Viittaa artikkeliin

vir-ka-heit-to (4 tavua) · 11 kirjainta

Yhdyssana: virka + heitto

Merkitys

  1. virasta erotettu; käyttökelvoton (esine)

Esimerkkilauseet

Ei vouti eikä muu nimismies, virkaheitto lainsuojaton hän oli, henkipatoksi kuulutettu karkulainen.
— Simo Eronen, Kreivin kaupunki I-II
Kenpä muistaa Erkki-herran, virkaheiton, viinanjuojan?
— Eino Leino, Kootut teokset IV
Lähteet Aiheesta muualla Koiviston viesti 2/2008 s.6 Keisarit ja kuninkaat käymässä ' Eläköön ' - kruunupäiden ja ylhäisyyksien laiva virkaheitoksi, Seura, 19.08.1936, nro 34, s. 18, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot Merenmittaustukialukset
— Wikipedia: Eläköön (laiva)

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan virkaheitto lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Substantiivit
Mitä ajatteli virkaheitto pappi, kun tyttö uskoi hänelle hurskaita unelmiaan?
— Selma Lagerlöf, Gösta Berlingin taru

Etymologia

Sanakirjassa
Yhdyssana, käsitellään sanan virka yhteydessä
Vanhin tieto
Christfrid Ganander, 1786
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi

Lähtökohta: tai (ainakin osittain) ← germaaninen, vertaa muinaisruotsi nykyruotsi virke ’työ jne.’, muinaisnorja virki (norja tanska virke), muinaisalasaksa eli muinaissaksi giwirki ’työ’, wirkjan ’tehdä työtä’, muinaisyläsaksa wirken (odotuksenmukainen asu *virkka olisi saanut vaikutusta virka1:stä).

joko samaa alkuperää kuin virka1, jolloin merkityksen kehitys olisi ollut ’jono, rivi’ → ’tapa’ → ’ammatti’

suomi → nykyruotsi murt. Suomi virkka, virrka ’virka, ammatti’; samoin → pohjoissaame virˈge (ruotsinsaame luulajansaame inarinsaame koltansaame) ’virka, (R Lu myös) ammatti; työ, tehtävä (Lu); asema (N); elintapa (Leem)’.

Vastineet sukukielissä (3 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenviratoin ’huonotapainen, tottelematon (lapsi)’
karjalavirka ’ammatti, toimi, työ; tapa’
lyydivirg(e̮) (mon. virgad) ’virka; paha tapa’

Samaa juurta olevia sanoja

Lue myös Kotuksen kirjoitus virka.

Esiintymistiheys

808 esiintymää · 0.3 / milj.

Suomi24
0.4
Sanomalehdet
0.2
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.0
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-eitːo

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Virkaheitto. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/virkaheitto