pappi
substantiivi/ˈpɑpːi/
Merkitykset
- 1.henkilö, joka suorittaa ammatikseen erilaisia uskonnollisia menoja ja toimituksiaTermi "pappi"liittyy kristilliseen kielenkäyttöön, eikä sen soveltaminen muslimioppineisiin ole oikein miltään kannalta katsottuna (J. Hämeen-Anttila, 2001,"Islamin oppineet eivät ole pappeja")
- 2.(slangia)yleensä puinen kapula, jota käytetään kalastuksessa lyömään kala tajuttomaksi tai hengiltä
Synonyymit ja vastakohtasanat
Etymologia
slaavilainen laina; samaa juurta on myös sana poppa(poppamies)
Yhdyssanat ja johdokset
Yhdyssanat
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.priest, pastor
- ruotsipräst
- saksaPriester (m), Pfarrer, Pfarrerin, Pfarrer (m)
- ranskapasteur, prêtre, curé, abbé (m)
- venäjäпоп, священник, пастор, жрец
- esp.párroco, cura, sacerdote
- viropastor, kirikuõpetaja, papp, preester
- italiasacerdote (m), prete (m)
- puolaksiądz (m), kapłan, czarny
Hierarkia
Esimerkkilauseet
"Varmaan se niin on", vastasi pappi, puolestaan tyytyväisenä sille ajatukselle, ettei tarvitse piiritystä kärsiä, vaan että oli mukavampi ja vakavampi paeta tiehensä.
Kun työtä teet, niin palkkakin vaadi, ja kun et sitä saa, niin lakkaa työstä ja seisauta pyörä ja taivaanarmojen hoiviin heitä sa kiskurit kaikki ja pipit ja papit, koko konkkaronkka, ja anna aatella ihmiskunnan mitä sen rauhaan sopii.
Koulusta valmistui poliittis -sotilaallisia johtajia, pappeja, opettajia, parantajia ja koodeksin maalaajia eli kirjoittajia.
Englanninkieliset vastineet
- priest
- abbe
- minister
- minister of religion
- dominee
- dominus
- cleric
- divine
Esiintymistiheys
286 219 esiintymää, 109.1 / milj.
Suomi24
119.2
Sanomalehdet
45.0
Aikakauslehdet
43.4
Wikipedia
176.5
Reddit
26.1
Tekstitykset
62.3
Taivutustiedot
Taivutusluokka 5, vokaalivaihtelutyyppi B
| Nominatiivi | pappi |
| Genetiivi | papin |
| Partitiivi | pappia |
| Essiivi | pappina |
| Translatiivi | papiksi |
| Inessiivi | papissa |
| Elatiivi | papista |
| Illatiivi | pappiin |
| Adessiivi | papilla |
| Ablatiivi | papilta |
| Allatiivi | papille |
| Abessiivi | papitta |
Riimit
-ɑpːi
Kaikki riimit