pap­pi

substantiivi/ˈpɑpːi/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pap-pi (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 1 024. yleisin sana

Merkitykset

  1. henkilö, joka suorittaa ammatikseen erilaisia uskonnollisia menoja ja toimituksiaTermi "pappi" liittyy kristilliseen kielenkäyttöön, eikä sen soveltaminen muslimioppineisiin ole oikein miltään kannalta katsottuna (J. Hämeen-Anttila, 2001, "Islamin oppineet eivät ole pappeja")
  2. (slangia)yleensä puinen kapula, jota käytetään kalastuksessa lyömään kala tajuttomaksi tai hengiltä

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Tuotiin papit Paatitsasta, Luuskasta nimen lukijat, pantiin kirjat kannen päälle, lehtyet leviteltihin, nimi kirjasta kimahti, lehen kannesta kajahti.
— Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto
Pappi, joka oli jo toisen kerran verottanut viiniruukkua, katseli nyt kuvaa suuren tyytyväisyyden vallassa.
— Tatu Vaaskivi, Yksinvaltias I
Koulusta valmistui poliittis -sotilaallisia johtajia, pappeja, opettajia, parantajia ja koodeksin maalaajia eli kirjoittajia.
— Wikipedia: Asteekit

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan pappi lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Vihdoin Livia Drusilla kysyi: "Ja te siis olette valtakunnan ylimmäiset papit?"
— Tatu Vaaskivi, Yksinvaltias II
Oh, hänenhän oli mentävä kirkkoon, sillä tänäänhän vihittiin papiksi Janne Flykt!
— Arvi Järventaus, Kirkonlämmittäjä
Olihan kaikille tiettyä, että itse seurakunnan pappia uhkasi nyt esivallan käsi.
— Arvi Järventaus, Risti ja noitarumpu
Katoliset papit ja lääkärit kai tietävät enemmän elämästä kuin useimmat muut..."
— Aino Malmberg, Voimatonta väkeä

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (slaavilainen)
Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi

Lähtökohta: ← slaavilainen, vertaa venäjä pop ’pappi’ (← muinaisyläsaksa pfaffo ’pappi’ ←← kreikka). Myös germaaninen alkuperää on esitetty, mutta se on hyvin epävarma, ja tiedot skandinaavinen kielten tätä muistuttavista sanoista vähäisiä. Vertaa myös poppa1.

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinen, karjalapappi
lyydipappi, pap(pe)
vepsäpap (mon. papid) ’pappi’
vatjapappi ’sama merkitys; (saunan, kaivon) haltija’
viropapp (mon. papid) ’(ortodoksisen kirkon) pappi’ (jo Henrik Lättiläisen kronikassa 1200-l. pappi)
liivipäp (mon. päpīd) ’pappi, kirkkoherra’

(suomi karjala → pohjoissaame bapˈpâ, papˈpâ (inarinsaame koltansaame kildininsaame turjansaame) ’pappi’)

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • priest
  • abbe
  • cleric
  • divine
  • minister
  • minister of religion
  • dominee
  • dominus

Esiintymistiheys

286 219 esiintymää · 109.1 / milj.

Suomi24
119.2
Sanomalehdet
45.0
Aikakauslehdet
43.4
Wikipedia
176.5
Reddit
26.1
Tekstitykset
62.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5 (risti), vokaalivaihtelutyyppi B

Yleisimmät: pappi 33 % · papit 15 % · papin 14 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑpːi

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Pappi. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/pappi