Merkitykset
- vanha venäläinen matkan yksikkö, joka vastaa 1066,80 metriä
- vanha suomalainen matkan yksikkö, joka on kymmenesosa ruotsalaisesta peninkulmasta eli 1068,80 metriäParempi virsta väärää kuin vaaksa vaaraa.
- (Ruotsin virsta) Suomessa epävirallisesti vuoden 1827 jälkeen käytetty nimitys neljännespeninkulmasta
- an old Finnish unit of length, equivalent to 1068.80 m, or one-tenth of a peninkulma
- verst; an old Russian unit of length, equivalent to 1066.80 m
Etymologia
slaavilainen laina
Yhdyssanat ja johdokset
Käännökset
- engl.verst
- ruotsifjärdingsväg, verst
- saksaWerst (f)
- ranskaverste (f)
- venäjäверста
- esp.versta (f)
- viroverst
Hierarkia
Yläkäsitteet
Esimerkkilauseet
Hämärtyy jo suvi-yöhyt, päivän viime puna iltapilveen peittyy, järvi peilityynnä kimmeltävi, raksahtavi rantalehdon rastas, polskahtavi hauki ruohikossa, kuuluu kauempata koiranhaukku, aironsounti viiden virstan takaa; eikä sitten enää kuulu mitään.Hänellä kun oli suuri mölö-ääni, että metsässäkin laulellessa kuului kolmen virstan päähän, niin naapurissa herättiin ja arveltiin, että kukahan on Penjamissa kuollut, kun yösydännä lauletaan.Teiden varsien virstan pylväiden edeltäjät, peninkulmapylväät, oli sijoitettu neljännespeninkulman välein.Englanninkieliset vastineet
- verst
Esiintymistiheys
1 012 esiintymää · 0.4 / milj.
Suomi24
0.4
Sanomalehdet
0.5
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
1.0
Reddit
0.2
Tekstitykset
0.6
Taivutustiedot
Taivutusluokka 9
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | virsta |
| Genetiivi | virstan |
| Partitiivi | virstaa |
| Essiivi | virstana |
| Translatiivi | virstaksi |
| Inessiivi | virstassa |
| Elatiivi | virstasta |
| Illatiivi | virstaan |
| Adessiivi | virstalla |
| Ablatiivi | virstalta |
| Allatiivi | virstalle |
| Abessiivi | virstatta |
Riimit
-irstɑ
Kaikki riimitaiheet:
luokat:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0