virsta
substantiivi/ˈʋirstɑ/
Merkitykset
- 1.vanha venäläinen matkan yksikkö, joka vastaa 1066,80 metriä
- 2.vanha suomalainen matkan yksikkö, joka on kymmenesosa ruotsalaisesta peninkulmasta eli 1068,80 metriäParempi virsta väärää kuin vaaksa vaaraa.
- 3.(Ruotsin virsta) Suomessa epävirallisesti vuoden 1827 jälkeen käytetty nimitys neljännespeninkulmasta
Etymologia
slaavilainen laina
Yhdyssanat ja johdokset
Käännökset
- engl.verst
- ruotsifjärdingsväg, verst
- saksaWerst (f)
- ranskaverste (f)
- venäjäверста
- esp.versta (f)
- viroverst
Hierarkia
Yläkäsitteet
Esimerkkilauseet
Hämärtyy jo suvi-yöhyt, päivän viime puna iltapilveen peittyy, järvi peilityynnä kimmeltävi, raksahtavi rantalehdon rastas, polskahtavi hauki ruohikossa, kuuluu kauempata koiranhaukku, aironsounti viiden virstan takaa; eikä sitten enää kuulu mitään.
Hänellä kun oli suuri mölö-ääni, että metsässäkin laulellessa kuului kolmen virstan päähän, niin naapurissa herättiin ja arveltiin, että kukahan on Penjamissa kuollut, kun yösydännä lauletaan.
Teiden varsien virstan pylväiden edeltäjät, peninkulmapylväät, oli sijoitettu neljännespeninkulman välein.
Englanninkieliset vastineet
- verst
Esiintymistiheys
1 012 esiintymää, 0.4 / milj.
Suomi24
0.4
Sanomalehdet
0.5
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
1.0
Reddit
0.2
Tekstitykset
0.6
Taivutustiedot
Taivutusluokka 9
| Nominatiivi | virsta |
| Genetiivi | virstan |
| Partitiivi | virstaa |
| Essiivi | virstana |
| Translatiivi | virstaksi |
| Inessiivi | virstassa |
| Elatiivi | virstasta |
| Illatiivi | virstaan |
| Adessiivi | virstalla |
| Ablatiivi | virstalta |
| Allatiivi | virstalle |
| Abessiivi | virstatta |
Riimit
-irstɑ
Kaikki riimit