virt­sa­ta

verbi/ˈʋirtsɑtɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

virt-sa-ta (3 tavua) · 8 kirjainta · Suomen kielen 19 176. yleisin sana

Johdettu sanasta: virtsa

Merkitys

  1. (fysiologia)erittää virtsaa kehon ulkopuolelle, poistaa virtsaa elimistöstään, tyhjentää virtsarakkonsa

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Ruotsissa on ollut kiellettyä virtsata sellaiselle paikalle, missä sika on maannut; säännön rikkomisesta on seurauksena sairastuminen jonkunlaiseen rokkoon (svinkoppor), joka kuitenkin sian karvoilla savustamalla voidaan parantaa.
— Albert Hämäläinen, Ihmisruumiin substanssi suomalais-ugrilaisten kansojen taikuudessa
Oireet voivat vaihdella, ja niitä ovat virtsaamistarpeen tihentyminen, tarve herätä yöllä virtsaamaan, virtsan kulun vaikeutuminen ja virtsasuihkun heikentyminen.
— Wikipedia: Eturauhanen
Lääkäri kysyy potilaalta tämän sairauden alusta ja kestosta, sen sijainnista ja eri oireista, sen vaikutuksesta syömiseen, juomiseen, ulostamiseen, virtsaamiseen, uneen ja sukupuolielämään.
— Wikipedia: Perinteinen kiinalainen lääkintä

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan virtsata lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Virtsarakon syövän tavallisia ensioireita ovat verivirtsaisuus ja kipu virtsatessa.
— Wikipedia: Virtsarakon syöpä
Mahdollisia merkkejä ovat hematuria, tihentynyt virtsaamisen tarve ja kipu virtsatessa.
— Wikipedia: Virtsaputken syöpä

Etymologia

Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan virtsa yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, vatja, viro, liivi
Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenvertsa, vertsain a. ’märkä virtsasta (tai vedestä, esimerkiksi lehmän alus tai pihamaa)’, virtsavesi ’lantavesi’
vatjavirttsa ’virtsa, lantavesi’
virovirts (g. ‑a) ’lantavesi’, virtsane ’virtsainen’, virtsata ’valella lantavedellä’
liivivīrtša (salatsinliivi ‑ts-) ’lantavesi’

(suomi → inarinsaame virstȧ ’lehmän virtsa’ latvia virca ’sama merkitys’ joko ← liivi tai ← viro.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.urinate
  • ruotsiurinera
  • saksaurinieren
  • ranskauriner
  • venäjäпомочиться, испустить, мочиться, испускать
  • esp.orinar
  • italiaurinare
  • norjaurinera, urinere

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • urinate
  • micturate
  • pass water

Esiintymistiheys

5 663 esiintymää · 2.2 / milj.

Suomi24
2.2
Sanomalehdet
0.4
Aikakauslehdet
0.5
Wikipedia
1.7
Reddit
1.0
Tekstitykset
3.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 73 (salata)

Yleisimmät: virtsatessa 18 % · virtsata 17 % · virtsaa 15 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin virtsata taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minävirtsaanvirtsasinolen virtsannutolin virtsannut
sinävirtsaatvirtsasitolet virtsannutolit virtsannut
hänvirtsaavirtsasion virtsannutoli virtsannut
mevirtsaammevirtsasimmeolemme virtsanneetolimme virtsanneet
tevirtsaattevirtsasitteolette virtsanneetolitte virtsanneet
hevirtsaavatvirtsasivatovat virtsanneetolivat virtsanneet
passiivivirtsataanvirtsattiinon virtsattuoli virtsattu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minävirtsaisinolisin virtsannut
sinävirtsaisitolisit virtsannut
hänvirtsaisiolisi virtsannut
mevirtsaisimmeolisimme virtsanneet
tevirtsaisitteolisitte virtsanneet
hevirtsaisivatolisivat virtsanneet
passiivivirtsattaisiinolisi virtsattu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinävirtsaa—
hänvirtsatkoonolkoon virtsannut
mevirtsatkaamme—
tevirtsatkaa—
hevirtsatkootolkoot virtsanneet
passiivivirtsattakoonolkoon virtsattu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minävirtsannenlienen virtsannut
sinävirtsannetlienet virtsannut
hänvirtsanneelienee virtsannut
mevirtsannemmelienemme virtsanneet
tevirtsannettelienette virtsanneet
hevirtsannevatlienevät virtsanneet
passiivivirtsattaneenlienee virtsattu

Infinitiivit

1. infinitiivivirtsata
1. inf. pitkä muotovirtsatakseen
2. inf. inessiivivirtsatessa
2. inf. inessiivi, passiivivirtsattaessa
2. inf. instruktiivivirtsaten
3. inf. inessiivivirtsaamassa
3. inf. elatiivivirtsaamasta
3. inf. illatiivivirtsaamaan
3. inf. adessiivivirtsaamalla
3. inf. abessiivivirtsaamatta
3. inf. instruktiivivirtsaaman
4. infinitiivivirtsaaminen
5. infinitiivivirtsaamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippivirtsaava
Passiivin 1. partisiippivirtsattava
Aktiivin 2. partisiippivirtsannut
Passiivin 2. partisiippivirtsattu
Agenttipartisiippivirtsaama
Kieltopartisiippivirtsaamaton

Riimit

-irtsɑtɑ

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Virtsata. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/virtsata