voik­ko

substantiivi, adjektiivi/ˈʋoi̯kːo/
Jaa
Viittaa artikkeliin

voik-ko (2 tavua) · 6 kirjainta

Johdettu sanasta: voi

Merkitys

  1. hevosen väri, jonka edustajat ovat vaaleita, kullanruskeita ja vaaleajouhisia, jouhet ovat usein kermanväriset.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Tuprahti maantie, mäen alle viuhtoi lautaset vaahdossa ylpeä voikko — laaksoon ja metsiin.
— Joel Lehtonen, Perm; Rakkaita muistoja
Veli kulta veikkoseni, Riennä ruunalla rutosti, Rantarahvaaseen ratsasta, Tuhkurillas Turjanmaalle, Voikollasi Voitonmaalle.
— Rudolf Dillström, Kalevala ja meri
Tavallisin väri oli punakylkinen, mutta myös mustakylkisiä ja lähes täysin mustia, punaisia, hallavia, voikkoja ja valkeitakin esiintyi.
— Wikipedia: Itäsuomenkarja

Etymologia

Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan voi yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 9 muuta kieltä

Lainalähde: Merk. alkuaan ’rasva’; suomalais-ugrilaista sanaa on verrattu eräiden turkkilaisten kielten sanaan (esimerkiksi kazakki, baškiiri, tataari maj ’voi, rasva’ ← *baj) ja on myös esitetty mahdollisuus, että sana on laina ← kanta-arja.

Vastineet sukukielissä (15 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenvoi ’voi’
karjalavoi ’sama merkitys; öljy’, voikas ’voinen’, voikko, voikoi ’voinvärinen hevonen’
lyydivoi ’voi; öljy’, voikaz ’voinen’
vepsävoi ’voi’, voikaz ’voinen’
vatjave̮i ’voi’
virovõi ’voi’, võine ’voinen’, võik (g. võigu) ’voinvärinen (hevonen)’
liivi(salatsinliivi) vui, ui ’voi’

Kaukaisemmissa sukukielissä

saamevuoggjâ ’voi; rasva; (kalanmaksa)öljy’
ersämordvaersämordva oj, mokšamordva vaj ’rasva; voi; öljy’
länsimarilänsimari ü, itämari üj ’öljy; voi; sula rasva’
udmurttive̮j, vȯj ’voi; rasva; öljy’
komivi̮j, vi ’voi; öljy’
etelämansietelämansi wāj, itämansi vuoj, pohjoismansi wɔ̄j ’rasva’, länsimansi wōj: saj-w., pohjoismansi woj: soj-w. ’voi’
itähantiitähanti woj, etelähanti uj, pohjoishanti wăj ’rasva; voi; öljy’
unkarivaj ’voi’.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • palomino

Esiintymistiheys

1 148 esiintymää · 0.4 / milj.

Suomi24
0.5
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.3
Wikipedia
1.4
Reddit
0.5
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo), vokaalivaihtelutyyppi A

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-oikːo

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Voikko. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/voikko