- Alkuperä
- Lainasana (germaaninen: *wōkra-)
- Sanakirjassa
- Yhdyssana, käsitellään sanan vuokra yhteydessä
- Vastineita
- karjala, lyydi
Lainalähde: ← germaaninen *wōkra-, vertaa gootti wōkrs ’korko’, muinaisyläsaksa wuohhar ’sato, tulo, voitto’ (nykysaksa Wucher ’voitto, korko, koronkiskonta’), keskialasaksa wōker ’(maan)vuokra, korko’ (muinaisnorja okr, muinaisruotsi oker ’sama merkitys’, nykyruotsi ocker ’koronkiskonta’ luultavasti ← keskialasaksa).
pohjoissaame (Friis) vuovrro ’vuokralle antaminen’, inarinsaame vyevri (koltansaame kildininsaame) ’vuokra’ ← suomi, osittain karjala.
Vastineet sukukielissä (2 kieltä)
Lähisukukielissä
| karjala | vuokra ’vuokra’, vuokrata ’vuokrata’ |
|---|---|
| lyydi | vuogr ’vuokra; paimenen palkka’, vuograta ’vuokrata, antaa tai ottaa vuokralle’ |