yö­vuo­ro

substantiivi/ˈyø̯ˌʋuo̯ro/
Jaa
Viittaa artikkeliin

yö-vuo-ro (3 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 12 146. yleisin sana

Yhdyssana: yö + vuoro

Merkitykset

  1. yöllä tehtävä työrupeama; vuorotyössä yövuoro on yleensä öisin klo. 22-6.Aamuvuoro on usein klo. 6-14, iltavuoro klo. 14-22 ja yövuoro klo 22-6.
  2. samassa yövuorossa työskentelevien kollektiiviYövuoro vapautuu kello kuudelta.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Se on sovittu kerta kaikkiaan — hänellähän on yöpöydällään herättäjäkello —; vain joskus, kun hän iltapäivällä lepää ennen yövuoroa, pyytää hän Mathildea koputtamaan oveen.
— Erkki Kivijärvi, Painomuste ja punaviini
Iltamyöhäsellä vaihtuivat miehet, ja yövuoro alkoi.
— Väinö Kataja, Varavallesmannina
Sairaala ei myöskään ollut huolehtinut riittävästä henkilökunnan määrästä yövuorossa eikä siitä, että vaaralliset esineet, kuten tulitikut ja sytyttimet, säilytettiin riittävän hyvässä turvassa potilaiden ulottumattomissa.
— Wikipedia: Ryōmō-sairaalan tulipalo

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan yövuoro lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Yövuorossa olevat miehet raatoivat kahta kovemmin saadessaan tietää, että myrsky oli nousemassa.
— Yrjö Rauanheimo, Jäätynyt mies

Etymologia

yö + vuoro

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.night shift, graveyard shift
  • ruotsinattskift
  • saksaNachtschicht (f)

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • graveyard shift
  • night shift
  • graveyard watch
  • middle watch
  • midwatch
  • night watch

Esiintymistiheys

10 991 esiintymää · 4.2 / milj.

Suomi24
4.0
Sanomalehdet
5.0
Aikakauslehdet
5.7
Wikipedia
0.7
Reddit
4.4
Tekstitykset
6.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1 (valo)

Yleisimmät: yövuorossa 23 % · yövuoro 16 % · yövuoron 13 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-uoro

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Yövuoro. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/yövuoro