yh­dys­si­de

substantiivi/ˈyhdysˌsideˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

yh-dys-si-de (4 tavua) · 9 kirjainta

Yhdyssana: yhdys- + side

Johdettu sanasta: side

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. asioita toisiinsa liittävä sidos tai kytkentä, joka saa ne pysymään tai liikkumaan yhdessä

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Ja yhdyssiteenä, kynnyksenä oli se ihmeellinen kokemus, että hän, isätön, oli löytänyt isänsä.
— Marja Salmela, Naiskohtalo
He sanoivat jälestäpäin, että näytti melkein siltä kuin olisi ollut yhdysside hänen ja Ingridin sielun välillä, salainen yhteys, joka oli niin syvälle kätketty, että ei ihmisjärki sinne ulottunut.
— Selma Lagerlöf, Herraskartano ja Legendoja
Tasma on harvinainen, ilmeisesti syrjäänien kautta turkkilaisilta jo muinoin lainautunut sana, joka tarkoittaa nuoraa ja yhdyssidettä, jollainen on esimerkiksi valjaissa.
— Wikipedia: Iso tammi

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan yhdysside lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Ylioppilaskunnan toiminnan tarkoituksena oli olla jäsentensä yhdyssiteenä ja edistää heidän yhteiskunnallisia, sosiaalisia ja henkisiä pyrkimyksiään.
— Wikipedia: Turun kauppakorkeakoulun ylioppilaskunta
Taas mies jos syntyis yhtä ylväs, mi despoottina lujempaan kiristäis yhdyssiteet maan!
— Valter Juva, Sata runoa
Ja kukapa sitä paitsi tietää, vaikka tästä sukeutuisi uusi yhdysside välillemme.
— Ester Ståhlberg, Sunnuntai
Ohjaaja toimii dynaamisena yhdyssiteenä valmistellun ympäristön ja lapsen välillä.
— Wikipedia: Montessoripedagogiikka

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan yksi yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 9 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (15 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenüks ’1’, ühtenǟ ’aina, yhtenään’, ühtehīn ’yhteinen’
karjalayksi ’1’, yhes, yhteh, johd. yhtehine ’yhteinen’, yhtehys ’yhteys’, yhys ’suhde; seurustelusuhde, ystävyys; sopimus’
lyydiükš ’1; eräs; sama; pelkkä’, ühtes, ühtē, ühtehińe ’yhteinen’
vepsäükś ’1; sama; pelkkä’, ühthijńe ’yhteinen’
vatjaühsi ’1’, ühez, ühtē; (Tsv) ühtein ’yhteinen’, ühzikko ’yksinäinen, erillinen’
viroüks ’1’, ühes, ühte; ühine ’yhteinen’, ühis ’yhteis-, yhdys-’: ühiskond ’yhteiskunta’, ühtne ’yhtenäinen’
liiviikš, ükš ’1’

Kaukaisemmissa sukukielissä

saameokˈtâ, âkˈtâ ’1; eräs’
ersämordvaersämordva vejke, (attr.) ve, mokšamordva fkä ’1’
länsimarilänsimari iktə, iktət, (attr.) ik, itämari iktə̑, iktə̑t, (attr.) ik ’sama merkitys’
udmurttiodig, odi̮g ’1; ainoa’, (yhd:oissa) ok-, og- ’1-’
komie̮t́i, e̮t́ik ’1; eräs’, (yhd:oissa) e̮t ’1-’
etelämansietelämansi ükī, itämansi äk˳əγ, länsimansi äkəγ, pohjoismansi ak˳a, (attr.) etelämansi ük, itämansi äk˳, länsimansi äw, äk, pohjoismansi ak˳ ’1’
itähantiitähanti ĕjəl, etelähanti ĕjət, pohjoishanti ĭt, (attr.) itähanti etelähanti ĕj, pohjoishanti ĭ ’1’
unkariegy ’1; epämääräinen artikkeli’.

ugrilaisten kielten sanat (mahdollisesti myös permiläisten kielten attribuuttimuodot) edustavat alkuperäistä asua *ükᴈ, muissa kielissä sanansisäinen *‑kt- on sanan kaksi vaikutusta.

Hierarkia

Alakäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • bond
  • yoke

Esiintymistiheys

1 410 esiintymää · 0.5 / milj.

Suomi24
0.3
Sanomalehdet
1.5
Aikakauslehdet
3.5
Wikipedia
3.3
Reddit
0.1
Tekstitykset
0.3

Taivutustiedot

Yleisimmät: yhdyssiteenä 63 % · yhdysside 28 % · yhdyssiteeksi 7 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ide

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Yhdysside. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/yhdysside