Asiasanasto.fi

kahle

substantiivi

/ˈkɑhleˣ/

Johdettu sanasta: kahlita

Merkitykset

  1. 1.liikkumisen rajoittamiseksi esim. nilkkoihin ja ranteisiin kiinnitettäviä rautalenkkejä, joista vanki tms. sidotaan kettingillä
  2. 2.(kuva)vapautta rajoittava, sitova tekijäPerinteiden kahleet.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.shackle
  • ruotsiboja
  • saksaFessel (f)
  • ranskafers (m)

Hierarkia

Alakäsitteet

Esimerkkilauseet

Hinkin jälkeen kyyneleensä kuiviin itkettyään ja kyllikseen tässä kaupungissa kahleiden kalinata kuunneltuaan, vaari kokosi viimeiset voimansa, vyötti kupeensa, pani evässäkin selkäänsä, otti sauvan käteensä ja läksi Franssin talosta.

Arvid Järnefelt, Veneh'ojalaiset

Olen kärsinyt tuskaa, polttavaa tuskaa sen vuoksi, että monet ystäväni, sanalla sanoen kaikki ystäväni, joita olen pitänyt itseäni ylempänä, ovat kurjan rosvojoukon kahleissa.

A. (toim.) Halonen, Suomen luokkasota

Näin takaisin luontoon palaaminen tarkoittaa sitä, että ihmiselle palautetaan hänen luonnollisen kehityksensä voimat, jolloin hänet asetetaan kaikkien yhteiskunnan ahdistavien kahleiden ja ennakkotuomioiden ulkopuolelle.

Wikipedia: Jean-Jacques Rousseau

Englanninkieliset vastineet

  • tie
  • hobble
  • shackle

Esiintymistiheys

20 301 esiintymää, 7.7 / milj.

Suomi24
7.7
Sanomalehdet
4.3
Aikakauslehdet
3.4
Wikipedia
4.9
Reddit
2.9
Tekstitykset
13.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 48

Nominatiivikahle
Genetiivikahleen
Partitiivikahletta
Essiivikahleena
Translatiivikahleeksi
Inessiivikahleessa
Elatiivikahleesta
Illatiivikahleeseen
Adessiivikahleella
Ablatiivikahleelta
Allatiivikahleelle
Abessiivikahleetta

Riimit

-ɑhle

Kaikki riimit