ys­kä

substantiivi/ˈyskæ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ys-kä (2 tavua) · 4 kirjainta · Suomen kielen 7 789. yleisin sana

Merkitys

  1. sairaustila, us. jonkin hengitysteiden sairauden oire, jossa yskänrefleksi saa aikaan voimakkaa ja äänekkään ilmapurkauksen keuhkoista

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Akka aaltojen alainen, Vaimo kuohun korvallinen, Nouse kourin kuohun päälle, Yskin aalloille ylene, Kuohuja kokoamahan, Vaahtipäitä vaalimahan, Eestä purren purjehisen, Tieltä tervaisen venehen, Jott' ei syytöntä syseä, 10 Viatonta vierettele!
— Elias Lönnrot, Suomen kansan muinaisia loitsurunoja
Yskä ikäänkuin keskeytti, lopetti puheen siinä.
— Irmari Rantamala, Israelitar
Sairaus aiheuttaa sydämen vajaatoimintaa, joka ilmenee etenkin illalla ja aamulla yskänä, hengenahdistuksena, vähentyneenä rasituksen sietona, väsymisenä, laihtumisena ja pyörtyilynä.
— Wikipedia: Cavalierkingcharlesinspanieli

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan yskä lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Tyypillisiä äkillisiä oireita ovat yskä, nuha, hengenahdistus ja keuhkoputkien supistuminen.
— Wikipedia: Rikkidioksidi
Mutta kevät oli kylmä, ja hänen yskänsä paheni päivä päivältä.
— Rex Beach, Varonan aarre
Ja istua, istua -- kuunnella rintasairaan käheää yskää ja yhtä käheää puhetta.
— Lauri Haarla, Ritvalan ilovalkeat
Oireet Tyypillisiä keuhkokuumeen oireita ovat kuume, yskä, hengenahdistus ja rintakipu.
— Wikipedia: Keuhkokuume

Etymologia

Vanhin tieto
Hemminki Maskulainen, 1605
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, viro, saame

Lainalähde: ?? ← germaaninen *wunskā ~ *wunska- ’halu, toive’ (vertaa nykysaksa Wunsch ’toive’), josta toisaalta ’halaus, syleily’ → ’syli’ ja toisaalta ’halu, kiihko’ → ’yskä’.

Omalta pohjalta merk. ’yskä’ on selitetty ’sylille’ läheisestä merk:stä ’rinta’, jolloin yskä olisi lohjennut yhd:sta yskätauti ’rintatauti’. Lönnr:n sanakirjassa esiintyvä merk. ’rinta’ voi kuitenkin olla teorioitu. Katso myös ystävä.

Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenüskämarja (? ← suomi) ’marja, jota on käytetty yskän (köhä) parantamiseen’
karjalayskä ’syli; sylys; (suomi →) yskä’
lyydiüsk (mon. ‑äd) ’syli; sylys’
vepsäüsk (g. ‑an) ’sama merkitys’
viroüsk (g. üsa) ’kohtu; syli’

Kaukaisemmissa sukukielissä

saameâsˈke ’syli; vaatteen helma (jossa voi kantaa jtak); (N Lu myös) laakso tai tasanne rinteiden välissä’

Lue myös Kotuksen kirjoitus yskä.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.cough
  • ruotsihosta
  • saksaHusten (m)
  • ranskatoux
  • venäjäкашель (m)
  • esp.tos
  • viroköha
  • italiatosse (f)
  • puolakaszel
  • norjahoste

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • cough
  • coughing

Esiintymistiheys

20 291 esiintymää · 7.7 / milj.

Suomi24
8.5
Sanomalehdet
3.2
Aikakauslehdet
3.4
Wikipedia
4.6
Reddit
3.2
Tekstitykset
6.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10 (koira)

Yleisimmät: yskä 37 % · yskää 23 % · yskän 22 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-yskæ

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Yskä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/yskä