Asiasanasto.fi

yövuoro

substantiivi

/ˈyø̯ˌʋuo̯ro/

Yhdyssana: + vuoro

Merkitykset

  1. 1.yöllä tehtävä työrupeama; vuorotyössä yövuoro on yleensä öisin klo. 22-6.Aamuvuoro on usein klo. 6-14, iltavuoro klo. 14-22 ja yövuoro klo 22-6.
  2. 2.samassa yövuorossa työskentelevien kollektiiviYövuoro vapautuu kello kuudelta.

Synonyymit

Etymologia

+ vuoro

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.night shift, graveyard shift
  • ruotsinattskift
  • saksaNachtschicht (f)

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Se on sovittu kerta kaikkiaan — hänellähän on yöpöydällään herättäjäkello —; vain joskus, kun hän iltapäivällä lepää ennen yövuoroa, pyytää hän Mathildea koputtamaan oveen.

Erkki Kivijärvi, Painomuste ja punaviini

Yhdellä taholla oli jos kuinka paljon perunankuoria, luita, kalansuomuja ja likaa, ja joka puolella höriseviä kärpäsiä, joista oli vaivaa aamusta iltaan, kunnes auringonlaskun jälkeen sääsket tulivat ja ryhtyivät kidutustyön yövuorolle.

Ernest Thompson Seton, Kaksi partiopoikaa

Jo seuraavana yönä järjestettiin uhkaavia mielenosoituksia työpaikoilla, joilla oli meneillään yövuoro, ja seuraavana päivänä mielenilmaukset jatkuivat.

Wikipedia: Mainilan laukaukset

Englanninkieliset vastineet

  • graveyard shift
  • night shift
  • graveyard watch
  • middle watch
  • midwatch
  • night watch

Esiintymistiheys

10 991 esiintymää, 4.2 / milj.

Suomi24
4.0
Sanomalehdet
5.0
Aikakauslehdet
5.7
Wikipedia
0.7
Reddit
4.4
Tekstitykset
6.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1

Nominatiiviyövuoro
Genetiiviyövuoron
Partitiiviyövuoroa
Essiiviyövuorona
Translatiiviyövuoroksi
Inessiiviyövuorossa
Elatiiviyövuorosta
Illatiiviyövuoroon
Adessiiviyövuorolla
Ablatiiviyövuorolta
Allatiiviyövuorolle
Abessiiviyövuorotta

Riimit

-uoro

Kaikki riimit