ärtyinen
adjektiivi/ˈærtyi̯nen/är-tyi-nen (3 tavua) · 8 kirjainta
Merkitys
(käännetty englannista)- ärtyisä ja huonotuulinen
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
Esimerkkilauseet
"Antakaahan olla, opettaja", sanoi vanha rouva ärtyisesti ja istuutui aivan kynttiläkruunun alle, selkä ikkunaan päin; laski sitte kepin syliinsä ja käski Pavelin astua lähemmäksi.Astellessaan kiihtyneenä ja ärtyisenä kotiansa kohti, kapakkaan ei hän enää myöhäisen ajan takia voinut päästä, hän katkeruudekseen sai tuntea, että joka vihaa kylvää, se vihaa niittää...Addisonin tautia sairastavat potilaat ovat usein apaattisia, masentuneita ja ärtyisiä, joskus psykoottisiakin.Kollokaatiot
Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan ärtyinen lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.
Hän oli leiponut tippaleipiä ja oli jotenkin ärtyisellä tuulella.Toppoa ei löydetty, ja Taju oli siitä alakuloinen ja hiukan ärtyinen.Liittyvät sanat
Englanninkieliset vastineet
- crabby
Esiintymistiheys
513 esiintymää · 0.2 / milj.
Suomi24
0.2
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.0
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.1
Taivutustiedot
Taivutusluokka 38 (nainen)
Yleisimmät: ärtyisiä 51 % · ärtyinen 40 % · ärtyisiksi 10 %
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | |
| Genetiivi | |
| Partitiivi | |
| Essiivi | |
| Translatiivi | |
| Inessiivi | |
| Elatiivi | |
| Illatiivi | |
| Adessiivi | |
| Ablatiivi | |
| Allatiivi | |
| Abessiivi |
Vertailumuodot: ärtyinen – ärtyisempi – ärtyisin
Riimit
-ærtyinen
Kaikki riimitLähteet
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- Princeton WordNet· WordNet-lisenssi
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0
Viittaa tähän artikkeliin
Asiasanasto.fi. (s.a.). Ärtyinen. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/ärtyinen