aa­ta­mi

erisnimi, substantiivi/ˈɑːtɑmi/
Jaa
Viittaa artikkeliin

aa-ta-mi (3 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 7 280. yleisin sana

Merkitykset

substantiivi

  1. syntinen ihmisluonto, paholainen, vanha aatami
  2. (kuvaannollinen)verbin kanssa: suututtaaottaa aatamiin, mennä aatamiin, olla aatamissa, käydä aatamille, pistää aatamiin = suututtaa, vihastuttaa
  3. (leikillinen)sanaliittojen osa, joka ilmaisee jotenkin alastomuuttaHän oli aataminpuvussa.
  4. (murteellinen)aataminaika, kaukainen menneisyys
  5. (murteellinen)lievä voima- ja haukkumasanaVoihan aatami!

erisnimi

  1. Raamatun mukaan ensimmäinen maan päällä elänyt mies

Esimerkkilauseet

emosi pelto pensahassa, isäsi sarka sammalessa, B. Tuolt' on kalma annettuna Eevan, Aatamin alusta.
— Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto
Herra antaa hurskaalle hänen maatessaankin, sanotaan sanassa, miettii Aatami.
— Veikko Korhonen, Rämekorven laiskottelijat
Aatamin silta, maayhteys Intiaan, on nyt pääasiassa veden alla ja vain sarja matalikkoja ja karikkoja on enää pinnan yllä.
— Wikipedia: Sri Lanka

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan aatami lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Adjektiivit
Ajattelin, että kyllähän sitä täälläkin olisi, kun olisi Eeva Aatamin rattona.
— Erkki West, Andein tytär
Luultavasti se kaksinpuhelu polveutuu aina Aatamin ja Eevan ajoilta.
— Sigrid Boo, Tällaisinakin aikoina
Langennut Aatami on jälleen ajettu ohdakkeiden ja orjantappurain sekaan.
— Kristofer Janson, Kulissien takana
Että muka Eeva on luotu Aatamin kylkiluusta.
— Lauri Haarla, Liian vähän poikia

Etymologia

Alkuperä
Kansainvälinen sana

Lähtökohtana lähinnä heprean ’āḏām ’ihmiskunta, ihminen, mies’.

Englanninkieliset vastineet

  • Adam

Esiintymistiheys

22 384 esiintymää · 8.5 / milj.

Suomi24
9.8
Sanomalehdet
4.3
Aikakauslehdet
2.4
Wikipedia
3.5
Reddit
0.8
Tekstitykset
3.5

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5 (risti)

Yleisimmät: aatami 40 % · aatamin 35 % · aatamista 7 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑːtɑmi

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Aatami. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/aatami