- Vanhin tieto
- Daniel Juslenius, 1745
- Levinneisyys
- etupäässä itämurteet Keski- ja Pohjois-Pohjanmaa Peräpohja Länsipohja
Linnun ääntä matkiva onomat. nimitys, samoin kuin karjala alli, lyydi aĺĺi, turjansaame alloke ’Claugula hyemalis’, komi alli̮ ’eräs sukeltajalintu’, hanti allaj ’eräs sorsalaji’, venäjä alléjka, aléjka (josta kai lyydi aĺeik, mon. ‑ad) ja esimerkiksi ruotsi alla, alle, allo, all ’alli’. Onomat. alkuperää ovat myös muun muassa seuraavat samantapaiset em. lintujen nimitykset: viro aul(ik), komi avli̮k, mansi awləχ, hanti awleχ, nenetsi avlyk (allin huutona a a avlyk), venäjä aulýk, aulják (? ← komi mansi tai hanti), korea aalyk, eskimo agleck; tähän liittynee myös hanti ä̆ŋlaj ’eräs sorsalaji’.
(sanontatav. »jäi kuin nalli kalliolle» eri tahoilla murt.; kuuluu tähän, ellei kyseessä ole alkuaan alli (lintu), joka semantt. olisi uskottavampi).
Ainakin sana nalli voi kuulua naaras sanan lukuisiin variantteihin (katso tätä, vertaa kolli1 ← koiras); nalle puolestaan mahdollisesti ← ruotsi nalle ’sama merkitys’, vaikka päinvastaistakin lainasuuntaa on oletettu; ruotsi nalle lienee samanlainen hn:stä (← Natanael) lainattu eläimen nimitys kuin esimerkiksi jösse ’jänöjussi’ (← Jöns).