mau­kas

adjektiivi/ˈmɑu̯kɑs/
Jaa
Viittaa artikkeliin

mau-kas (2 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 7 355. yleisin sana

Johdettu sanasta: maku

Merkitys

  1. hyvältä maistuva

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Kun hoidokkaat hiljalleen saapuivat rantaan, odotti heitä pitkä kahvipöytä valkeine liinoineen, maukkaine leipineen, ja järvellä kellui rauhallisena ja liikkumattomana suuri lautta täynnä risuja ja tervatynnyreitä, valmiina sytytettäväksi.
— Konrad Lehtimäki, Kuolema
Hänestä oli vesivelli iltamaidon kera ja vasta suolattu lahna, hiilillä paistettu, maukkainta ruokaa, jota oli maistellutkaan.
— Johan William Nylander, Metsolan pojat
Jack saa houkuteltua poikia heimoonsa tarjoamalla aluksi maukasta lihaa, juhlia ja metsästystä, mutta lopulta hänen valtansa perustuu pelkoon ja väkivaltaan, jopa kidutukseen.
— Wikipedia: Kärpästen herra

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan maukas lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan maku yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi

Ilmeisesti samaa germaaninen-peräistä kantaa kuin makea, maajas ja maistaa (katso näitä).

Vastineet sukukielissä (7 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenmaku, makkuin ’makuinen, hyvänmakuinen, makupala’, maukas, makkuisa ’maukas, hyvänmakuinen’
karjalamaku ’mauste, höyste’, makuine ’jnk makuinen’, makuisa ’maukas’
lyydimagu ’maku’, maguž(e̮) ’maukas’
vepsämagu
vatjamaku ’maku’, makuza ’makuisa, imelä, makea’
viromagus (g. ‑a) ’makea, imelä; makeileva, mielistelevä, mairea’, murt. ja vanh. kiel. magu (g. mao) ’maku’, maokas ’maukas’, maotu ’mauton’
liivimaʾg ’maku’

(suomi maku → pohjoissaame makko (luulajansaame inarinsaame) ’sama merkitys’, suomi makuisa → inarinsaame maahhuš, mahhuš ’maukas’).

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.tasty
  • ruotsigod, smaklig, välsmakande
  • saksaschmackhaft, lecker, wohlschmeckend
  • venäjäвкусный
  • viromaitsev
  • puolasmaczny

Englanninkieliset vastineet

  • savory
  • palatable
  • tasty
  • yummy
  • flavorful
  • flavorous
  • flavorsome
  • flavourful

Esiintymistiheys

22 043 esiintymää · 8.4 / milj.

Suomi24
7.4
Sanomalehdet
16.9
Aikakauslehdet
20.2
Wikipedia
1.5
Reddit
10.3
Tekstitykset
9.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 41 (vieras), vokaalivaihtelutyyppi A

Yleisimmät: maukasta 36 % · maukas 20 % · maukkaita 17 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: maukas – maukkaampi – maukkain

Riimit

-ɑukɑs

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Maukas. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/maukas