vaa­ti­ma­ton

adjektiivi/ˈʋɑːtimɑton/
Jaa
Viittaa artikkeliin

vaa-ti-ma-ton (4 tavua) · 10 kirjainta · Suomen kielen 4 325. yleisin sana

Johdettu sanasta: vaatia

Merkitykset

  1. omaa tärkeyttään korostamaton
  2. vähään tyytyväJoni Jaakkola on muuten todella vaatimaton kaveri!
  3. vähäarvoinen, heikkotasoinenVaikka joukkueen majapaikka oli melkoisen vaatimaton, pelisuoritus ei sellaiseksi jäänyt.
  4. kielteinen agenttipartisiippi verbistä vaatia

Synonyymit ja vastakohtasanat

Adjektiivit

Esimerkkilauseet

"No, niin, niin; päivälliselle, ymmärrättehän — vain vaatimaton tervehdyskäynti vanhan tarkastajanne luona, te vanha veitikka", hän sanoi hermostuneesti, taputtaen Martinia olalle koettaen heittäytyä setämäisen leikilliseksi.
— Jack London, Martin Eden
Hän ei tekisi sillä kauppaa, ei edes Carolinen tähden, vaan palaisi, kuten oli lähtenytkin, vaatimattomana, tuntemattomana henkilönä kesäasunnolleen mökkiin.
— L. B. Walford, Viisas tyttö
Villakkaat ovat tyypillisesti vaatimattomia, ruskeita, harmaita, vaaleita tai kellertäviä yöperhosia.
— Wikipedia: Villakkaat

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan vaatimaton lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Alkuperä
Lainasana ((k)germ: *wadjō(ja)n-)
Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan vaatia yhteydessä
Vanhin tieto
Mikael Agricola, 1865
Vastineita
karjala

Lainalähde: ← (k)germ *wadjō(ja)n-, vertaa gootti ga-wadjōn ’luvata, tehdä sopimus’.

(→ pohjoissaame fattet, luulajansaame vāhtēt (eteläsaame ruotsinsaame inarinsaame) ’pyytää hiljaa vaativan näköisenä, kerjätä (koira, lapsi); kärkkyä (Kld); pyytää almua (R)’)

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

karjala(← suomi) voatie ’vaatia, kutsua’

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.humble, unassuming
  • ranskamodeste

Englanninkieliset vastineet

  • modest
  • humble
  • austere
  • lowly
  • unpretentious
  • spare
  • plain
  • shamefaced

Esiintymistiheys

46 035 esiintymää · 17.5 / milj.

Suomi24
16.7
Sanomalehdet
33.0
Aikakauslehdet
24.3
Wikipedia
29.7
Reddit
8.1
Tekstitykset
12.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 34 (onneton), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: vaatimaton 45 % · vaatimatonta 10 % · vaatimattoman 9 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Vertailumuodot: vaatimaton – vaatimattomampi – vaatimattomin

Riimit

-ɑton

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Vaatimaton. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/vaatimaton