Asiasanasto.fi

hattara

substantiivi

/ˈhɑtːɑrɑ/

Merkitykset

  1. 1.pilven ilmava muoto tai ilmava pilvimäinen muotopilven hattara
  2. 2.sokerista tehty pilvimäisen ilmavan massan muodostava makeinen

Etymologia

alkuaan ’jalkarätti’ sitten metaforisesti ’pilvenhattara’

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.candy floss, cotton candy, fairy floss, wisp
  • ruotsimolntapp, sockervadd, spunnet socker
  • saksaZuckerwatte (f)
  • ranskabarbe à papa (f)
  • venäjäсахарная вата (f)
  • virosuhkruvatt
  • puolawata cukrowa (f)

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Ei minussa miestä liene, kun ei tuossa veljessäni, joka pilviä pitävi, hattaroita hallitsevi, alla taivosen asuvi.

Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto

UHRAAJA: Suuttunut on suuri Luoja, taivas kaikki kauhistunut, ei pirise pilven rinta, eikä hattarat haserra, kaikki kuivavi poroksi, niitut, pellot, otrat, kaurat.

Eino Leino, Kootut teokset V

Hahtuvapilvikerros tai - lautta on muodostunut joko pienistä levyistä tai litteistä hattaroista, ja ne ovat usein ryhmissä, riveissä tai valleissa.

Wikipedia: Pilvi

Englanninkieliset vastineet

  • candyfloss
  • cotton candy
  • spun sugar
  • candy floss
  • fairy floss
  • wisp

Esiintymistiheys

2 486 esiintymää, 0.9 / milj.

Suomi24
0.8
Sanomalehdet
0.7
Aikakauslehdet
0.8
Wikipedia
1.1
Reddit
0.5
Tekstitykset
2.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 11

Nominatiivihattara
Genetiivihattaran
Partitiivihattaraa
Essiivihattarana
Translatiivihattaraksi
Inessiivihattarassa
Elatiivihattarasta
Illatiivihattaraan
Adessiivihattaralla
Ablatiivihattaralta
Allatiivihattaralle
Abessiivihattaratta

Riimit

-ɑtːɑrɑ

Kaikki riimit