- Vanhin tieto
- Variarum Rerum Vocabula Latina, cum Svetica et Finnonica interpretatione, 1644
- Levinneisyys
- yleinen
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, lyydi, vatja, viro
Lähtökohta: Sanuetta on arveltu vanhaksi lainaksi siitä oletettavasta kantagermaani sanasta *sera-, jota vastaa latina serum ’hera’ (← indoeurooppalainen *sero-m ’neste’).
Vastineet sukukielissä (5 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | heravesi ’juustohera’, herrūa ’herua’ |
|---|---|
| karjala | hera ’rahkan hera; marjamehu, suolavesi’, heruo ’herua’ |
| lyydi | hera ’hera’ |
| vatja | e̮rahtā ’herahtaa’, e̮raub ’herautuu, myrtyy’ (herahtā ’herahtaa’ ← suomi) |
| viro | murt. eruda ’herua’, erutada ’heruttaa’ (nämä ← suomi), hõrasilm ’herasilmä’, ? sõõrutada ’heruttaa’, sõõrub ’valuu, heruu (maito)’ |
| – | ? liivi e̮rā, irā ’kiimaisen eläimen kuola’. |
suomi → inarinsaame hæruttiđ ’heruttaa’.