temp­pe­li

substantiivi/ˈtempːeli/
Jaa
Viittaa artikkeliin

temp-pe-li (3 tavua) · 8 kirjainta · Suomen kielen 2 976. yleisin sana

Merkitys

  1. uskonnolliseen käyttöön pyhitetty paikka, jossa harjoitetaan kyseisen uskonnon toimituksia, esimerkiksi riittejä ja rituaalimenoja

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Sen oli riemu nähdä purppuraiset, valtaistuimet nurin, aseiden kantajat veressä, kirkot häpeässä, ei jumalain temppeleitä niiden asemesta, ei mitään.
— Joel Lehtonen, Myrtti ja alppiruusu; Punainen Mylly
Mä otan pyhiinvaeltajan kaavun ja kuljen loputtoman pitkän tien ja ryömin pyhät portaat, kunnen saavun mä temppeliin ja eessäs, Herra, makaan; mä siinä kerjään enkä hievahdakaan, sä kunnes sanot: Tapahtukoon niin!
— Uuno Kailas, Uni ja kuolema
Porvarillisiksi epäillyt vanhat kirjoitukset, taide, museot, temppelit ja muu perintö tuhottiin.
— Wikipedia: Kiina

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan temppeli lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Buddhalaisuuden suojelijana Shōtoku rakennutti useita buddhalaisia temppeleitä.
— Wikipedia: Shōtoku (prinssi)
Sen tulkittiin olevan Buddhan jalanjälki ja sen ympärille rakennettiin temppeli.
— Wikipedia: Saraburi (provinssi)
Ateenalaiset asettivat kyseiset aseet voitonmerkkinä Sigeionin Athenen temppeliin.
— Wikipedia: Alkaios
Mutta ei aikaakaan, niin paiskattiin hänet alas temppelin pyhälle kivilattialle.
— Jules Verne, Maan ympäri 80 päivässä

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (ruotsi: tempel)
Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
  1. suomitemppeli
  2. ruotsitempelmyöhäinen muinaisruotsi tämpel, varhaisempi uusruotsi tämplet
  3. keskialasaksatempel
  4. latinatemplum ’auguurinsauvalla erotettu aukea alue ennusmerkkien tarkkailua varten; pyhitetty paikka; temppeli, pyhäkkö’alkuaan ’erotettu’ tai ’mitattu’; samasta ’vetämistä, jännittämistä’ merkitsevästä sanajuuresta kuin s.v. temmata main. balttilaiset sanat

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.temple
  • ruotsitempel
  • saksaTempel (m)
  • ranskatemple (m)
  • venäjäхрам (m)
  • esp.templo (m)
  • virotempel
  • italiatempio (m)
  • puolaświątynia (f)
  • norjatempel

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • temple

Esiintymistiheys

77 842 esiintymää · 29.7 / milj.

Suomi24
30.0
Sanomalehdet
8.2
Aikakauslehdet
6.8
Wikipedia
125.8
Reddit
3.4
Tekstitykset
24.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 6 (paperi)

Yleisimmät: temppelin 27 % · temppeli 25 % · temppeliin 12 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-empːeli

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Temppeli. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/temppeli