her­ras­mies

substantiivi/ˈherːɑsˌmie̯s/
Jaa
Viittaa artikkeliin

her-ras-mies (3 tavua) · 10 kirjainta · Suomen kielen 5 385. yleisin sana

Yhdyssana: herra + mies

Merkitykset

  1. hieno, hyväkäytöksinen ja usein myös hyvin pukeutunut mies
  2. (historia)mies, joka on korkeassa yhteiskunnallisessa asemassa, mutta ei jalosukuinen
  3. (ironisesti)keikari, snobi

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Niin, kyllä, iäkäs herrasmies, eikö niin?" virkkoi herra Trotter, vedoten minuun.
— Frederick Marryat, Peter Simple merillä
"Suurusaika, päivällisen valmistukset ja toisinaan teidän valioystävienne kestitseminen sekä niiden seuralaisten, joita tuotte kotiin, herrasmiesten, jolleipa naisten, samoinkuin ilta-aterian hommat vievät välttämättömästi suuren osan päivästä.
— Samuel Richardson, Pamela naimisissa
Diego sen sijaan esiintyy sarjassa herrasmiehenä, joka on kiinnostunut tieteestä, lukemisesta, maalaamisesta ja runojen kirjoittamisesta, jotka ovat hänen todellinen persoonansa eikä vain esittämistä.
— Wikipedia: Zorro

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan herrasmies lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Se oli rappeutunut mustaan kiiltävään nuttuun puettu herrasmies, joka sen kysyi.
— Ari Aalto, Keltakukkia
Ne olivat Doudevillen veljekset, siksi päivää hienoiksi herrasmiehiksi pukeutuneina.
— Maurice Leblanc, 813
Olen täällä upseerina ja herrasmiehenä ja tahdon saada osakseni senmukaisen kohtelun.
— Frederick Marryat, Peter Simple merillä
Ilmeisesti oli jokin erikoinen seikka ruvennut kiinnostamaan lyhyttä, lihavaa herrasmiestä.
— Stein Riverton, Asbjörn Krag sotkeutuu vakoiluun

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (skandinaavinen)
Sanakirjassa
Yhdyssana, käsitellään sanan herra yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vatja, viro
  1. suomiherra
  2. skandinaavinenvertaa muinaisruotsi herra, hærra, muinaisnorja herra, nykyruotsi, nykytanska herre (← muinaisalasaksa eli muinaissaksi herro, muinaisyläsaksa herro, hērro ← hēriro, komp. a:sta hēr ’ylhäinen, korkea’)

pohjoissaame hærˈra (eteläsaame piitimensaame luulajansaame inarinsaame koltansaame kildininsaame) osittain ← skandinaavinen, osittain ← suomi.

Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinen, karjalaherra ’herra, virkamies, valtias, isäntä’ (kai ← suomi)
lyydiher, herre̮ ’herra, viranomainen’
vatjaherra ’herra’ (← suomi)
virohärra, herr(a) ’sama merkitys’

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.gentleman
  • ruotsigentleman (yl)
  • ranskagentilhomme (m)
  • esp.caballero
  • virohärrasmees
  • puoladżentelmen (m)

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • gent
  • gentleman

Esiintymistiheys

34 084 esiintymää · 13.0 / milj.

Suomi24
12.1
Sanomalehdet
10.0
Aikakauslehdet
5.0
Wikipedia
2.9
Reddit
10.8
Tekstitykset
31.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 42 (mies)

Yleisimmät: herrasmies 52 % · herrasmiehen 10 % · herrasmiehet 9 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ies

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Herrasmies. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/herrasmies