Johdettu sanasta: kohdella
Merkitys
- sellainen, joka on ystävällinen ja huomaavainen
- (polite)polite
Synonyymit ja vastakohtasanat
Substantiivit
Adjektiivit
- huomaavainen
- tarkkaavainen
- valpas
- ritarillinen
- ritari-
- hyväkäytöksinen
- hyvin käyttäytyvä
- ystävällinen
- kiva
- mukava
- sympaattinen
- tahdikas
- sulava
- herrasmiesmäinen
- miellyttävä
- hyväntahtoinen
- hyvä
- hienotunteinen
- rakastettava
- hereillä
- sydämellinen
- lempeä
- mahtava
- hyveellinen
- siro
- suopea
- keskittynyt
- uppoutunut
- syventynyt
- huolellinen
- ylihuolehtivainen
- innokas
- kärkäs
- hienostunut
Vastakohtasanat
- epäkohtelias
- töykeä
- tarkkaamaton
- inattentiivinen
- karkea
- karkeatapainen
- tyly
- moukkamainen
- rahvaanomainen
- sivistymätön
- vakioimaton
- pahantuulinen
- törkeä
- räikeä
- karhea
- hienostumaton
- epätasainen
- huonokäytöksinen
- kiukkuinen
- äreä
- inhottava
- hapan
- huolimaton
- välinpitämätön
- kova
- ankara
- julma
- kärttyisä
- äkäinen
- huonotuulinen
- karkeakiteinen
- karkearakeinen
- karkeasyinen
- rakeinen
- jyväinen
- hiekkainen
- jauhoinen
- jauhomainen
- jauhopitoinen
- mururakenteinen
- ynseä
- huutava
- suuri
- silmiinpistävä
- suunnaton
- vakava
- erittäin huomiota herättävä
- erittäin silmiinpistävä
- hiomaton
- leikkaamaton
- rosoinen
- hidasälyinen
- ajattelematon
- hajamielinen
- poissaoleva
- epähieno
- vulgaari
- karkearakenteinen
- lohkaremainen
- karu
- tahditon
- sopimaton
- lyhytsanainen
- niukkasanainen
- töksähtävä
- herjaava
- häpäisevä
- halventava
- rivo
- rääväsuinen
- ruokoton
- loukkaava
- epäystävällinen
- huonosti kasvatettu
- maalaistollo
- junttimainen
- raaka
- alatyylinen
- epäkunnioittava
- kunniatta
- huonotapainen
- takkuinen
- nuhruinen
- metsittynyt
- tökerö
- epämiellyttävä
- röyhkeä
Etymologia
kohdella + johdin -ias
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.polite
- ruotsiartig
- saksahöflich
- viroviisakas
- italiagarbato
Esimerkkilauseet
Hänen sävynsä oli perin nöyrä, perin kohtelias, mutta samalla luja melkein kovuuteen asti.Tuossa hindu toimitteli askareitaan niinkuin aina ennenkin, oli hiljainen ja tyyni, mutta kohtelias ja ystävällinen, liikkui kuin käärme ruohikossa, mutta oli esikuvallinen partiolainen.Eri rekistereitä on esimerkiksi normaaleissa, tuttavallisissa, välittömissä, epävirallisissa, kohteliaissa ja muodollisissa tilanteissa.Englanninkieliset vastineet
- courteous
- polite
- civil
- gallant
- well-mannered
- suave
- gentlemanly
- attentive
Esiintymistiheys
44 638 esiintymää · 17.0 / milj.
Suomi24
18.6
Sanomalehdet
5.1
Aikakauslehdet
5.0
Wikipedia
1.9
Reddit
11.2
Tekstitykset
18.6
Taivutustiedot
Taivutusluokka 41
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | kohtelias |
| Genetiivi | kohteliaan |
| Partitiivi | kohteliasta |
| Essiivi | kohteliaana |
| Translatiivi | kohteliaaksi |
| Inessiivi | kohteliaassa |
| Elatiivi | kohteliaasta |
| Illatiivi | kohteliaaseen |
| Adessiivi | kohteliaalla |
| Ablatiivi | kohteliaalta |
| Allatiivi | kohteliaalle |
| Abessiivi | kohteliaatta |
Riimit
-iɑs
Kaikki riimitaiheet:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0