Merkitykset
- ohut, hienorakenteinen, pienirakeinen; ei karkeahieno sokeri
- hienostunut; (laajemmin) korkeatasoinen, tyylikäshieno mies
- (laajemmin) hyvin miellyttävän näköinen tai kuuloinen; erinomainen, oikein hyväOn kyllä hieno!
- herkkähienopesu
- fine (particularly slender; especially thin, narrow, or of small girth)
- fine (consisting of especially minute particulate; made up of particularly small pieces)
- good-looking, fine
- fine (of superior quality); select; elegant, fancy, posh
- great, wonderful
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
- upea
- hienojakoinen
- korea
- huoliteltu
- loistokas
- iloisenvärinen
- juhlava
- juhlava vastaanotto
- aistikas
- ihastuttava
- arvostettu
- hyvä
- hienostunut
- tyylikäs
- mainio
- näyttävä
- siisti
- mallikas
- staili
- näppärännäköinen
- muodikas
- elegantti
- ei hassumpi
- erinomainen
- loistava
- ensiluokkainen
- mahtava
- kova
- kiva
- ihana
- aika hyvä
- ihan hyvä
- suurenmoinen
- huikea
- ylväs
- valtava
- uskomaton
- ihmeellinen
- vaikuttava
- fantastinen
- suunnattoman suuri
- koristeellinen
- valikoiva
- sivistynyt
- kultivoitu
- ihailtava
- kunnioitettava
- kunniallinen
- säädyllinen
- sopiva
- tyydyttävä
- hyvässä kunnossa oleva
- verraton
- ohut
- siistinnäköinen
- erittäin
- kunnossa
- oikein
- okei
- ok
- loistelias
Vastakohtasanat
- kömpelö
- tyylitön
- yksinkertainen
- kattava
- karkea
- moukkamainen
- rahvaanomainen
- painava
- tyly
- kankea
- töykeä
- hankala
- alkeellinen
- vaatimaton
- tökerö
- mauton
- vakioimaton
- haaraton
- karkeatapainen
- sivistymätön
- törkeä
- hiomaton
- hienostumaton
- epätasainen
- vähäpätöinen
- avuton
- epäkäytännöllinen
- taitamaton
- typerä
- hutiloiva
- räikeä
- karhea
- hidasälyinen
- tahditon
- hölmö
- röyhkeä
- tyhmä
- yksiosainen
- raskas
- järkälemäinen
- kova
- ankara
- julma
- jäykkä
- taipumaton
- köpö
- lapsellinen
- epäkohtelias
- epähieno
- vulgaari
- ikävä
- synkkä
- karu
- herjaava
- häpäisevä
- halventava
- rivo
- rääväsuinen
- ruokoton
- loukkaava
- rahvas
- kuvioton
- raaka
- alatyylinen
- perimmäinen
- kanoninen
- sääntöjen mukainen
- tunnustettu
- viimeistelemätön
- huonotapainen
- huonokäytöksinen
- perusteellinen
- kaikenkattava
- laaja
- perinpohjainen
- laaja-alainen
- leveä
- perustava
- peite-
- peittävä
- verhoava
- vaikea
- epämukava
- raskasliikkeinen
- takkuinen
- nuhruinen
- metsittynyt
- ruma
- suloton
- kookas
- massiivinen
- iso
- valmistautumaton
- alempiarvoinen
- alhainen
- halpa-arvoinen
- ala-arvoinen
- kyvytön
- ääliömäinen
- karkeakiteinen
- karkearakeinen
- karkeasyinen
- rakeinen
- jyväinen
- hiekkainen
- jauhoinen
- jauhomainen
- jauhopitoinen
- mururakenteinen
- kädetön
- poropeukalo
- liikkeissään jäykkä
- tunaroiva
- mämmikourainen
- alkukantainen
- huutava
- suuri
- silmiinpistävä
- suunnaton
- vakava
- erittäin huomiota herättävä
- erittäin silmiinpistävä
- leikkaamaton
- haparoiva
- epäpätevä
- rosoinen
- ajattelematon
- pöyhkeilevä
- köykäinen
- korea
- halpahintainen
- surkea
- pramea
- epäaistikas
- leventelevä
- rehentelevä
- komeileva
- prameileva
- pröystäilevä
- kehittymätön
- vanhakantainen
- suoraviivainen
- karkearakenteinen
- ammattitaidoton
- viaton
- lohkaremainen
- sopimaton
- hidasjärkinen
- kovapäinen
- vähä-älyinen
- töksähtävä
- osaamaton
- julkea
- häikäilemätön
- hävytön
- pölkkypää
- tomppeli
- typerys
- tyhmyri
- yksinkertainen ihminen
- muodoton
- helppo
- mutkaton
- ongelmaton
- karkeatekoinen
- taidoton
- rasittava
- vaivalloinen
- hankalasti käsiteltävä
Yhdyssanat ja johdokset
Yhdyssanat
- hienoaines
- hienobetoni
- hienohelma
- hienohionta
- hienojauho
- hienomekaanikko
- hienomekaniikka
- hienomotoriikka
- hienonahka
- hienopalttina
- hienopaperi
- hienopesu
- hienorakenne
- hienosäätää
- hienosäätö
- hienosahaus
- hienosaippua
- hienosokeri
- hienotae
- hienotaonta
- hienotekniikka
- hienotela
- hienotunteisuus
- hienovalssi
- hienovalu
- hienoviritys
- hiuksenhieno
- sametinhieno
- silkinhieno
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.fancy, fine, subtle
- ruotsitunn, stilig, flott, fin
- saksahervorragend, ausgezeichnet, fein, zart, dünn
- esp.fino
- viropeenike, õhuke, stiilne, peen, elegantne, õrn
Esimerkkilauseet
Olli katsahti nenäliinan puoleen, joka pehmeänä ja lemuavana kuin tuulen löyhkä istui hänen sormiensa välissä; mutta kun Martta ojensi kätensä sitä ottaaksensa, kohautti hän sen tuota pikaa ylös ja painoi haavaa vasten; hienot pitsit veristyivät.Tein täällä itselleni puvun hienon, — tein omin käsin, kärsivällisesti.Hukuta heidät asuntovaunuihin, veneisiin, ulkomaanmatkoihin, hienoihin vaatteisiin, eksoottisiin ruokiin, maatiloihin ja säästötileihin.Englanninkieliset vastineet
- fine
- good
- exquisite
- braw
- hunky-dory
- exclusive
- wonderful
- elegant
Esiintymistiheys
766 025 esiintymää · 291.9 / milj.
Suomi24
267.5
Sanomalehdet
114.6
Aikakauslehdet
164.6
Wikipedia
30.8
Reddit
335.0
Tekstitykset
789.8
Taivutustiedot
Taivutusluokka 1
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | hieno |
| Genetiivi | hienon |
| Partitiivi | hienoa |
| Essiivi | hienona |
| Translatiivi | hienoksi |
| Inessiivi | hienossa |
| Elatiivi | hienosta |
| Illatiivi | hienoon |
| Adessiivi | hienolla |
| Ablatiivi | hienolta |
| Allatiivi | hienolle |
| Abessiivi | hienotta |
Riimit
-ieno
Kaikki riimitaiheet:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0