Asiasanasto.fi

humala

substantiivi

/ˈhumɑlɑ/

Merkitykset

  1. 1.hamppukasvien heimon monivuotinen köynnöskasvi (Humulus lupulus), yleinen oluen mauste, jona käytetään humalan emikukinnoista saatavaa humalajauhoa, (yleisesti) mikä tahansa humalien (Humulus) suvun kasvi
  2. 2.humalatila, juopumus, alkoholin vaikutuksen alaisena olo, alkoholista johtuva myrkytystilaHän oli aivan humalassa.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Etymologia

Laina kantagermaanista tai myöhemmästä muodosta. Ei kuitenkaan nykyruotsista. Kantagermaaniseksi alkumuodoksi on rekonstruoitu *ꭓumalan-. Edelleen turkkilaisista kielistä. Kirjakielessä ensi kerran mainittu päihtymyksen merkityksessä 1702 Florinuksen sananlaskukokoelmassa.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.hop
  • ruotsihumle
  • saksaHopfen (m)
  • ranskahoublon (m)
  • venäjäобыкновенный хмель, хмель
  • esp.lúpulo (m)
  • viroharilik humal, humal
  • italialuppolo (m)
  • puolachmiel (m)

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Semenits, Semenitsh, älä lyö, älä tappele, — hätäili Efrem, jolta noin odottamattoman asiankäänteen tähden humala rupesi häviämään.

Ivan Turgenev, Majatalo

convolvulus: hevonkusiainen, humala- l. kierreheinä, koivanhumala-l.

Elias Lönnrot, Flora fennica

Arneis pystyy valmistamaan voimakastuoksuisia viinejä, joissa on manteleiden, aprikoosien, persikoiden, päärynöiden ja humalan aromit.

Wikipedia: Arneis

Englanninkieliset vastineet

  • high
  • hop
  • hops
  • inebriation
  • insobriety
  • intoxication
  • European hop
  • bine

Esiintymistiheys

77 533 esiintymää, 29.5 / milj.

Suomi24
30.9
Sanomalehdet
13.1
Aikakauslehdet
11.2
Wikipedia
9.1
Reddit
31.5
Tekstitykset
39.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10

Nominatiivihumala
Genetiivihumalan
Partitiivihumalaa
Essiivihumalana
Translatiivihumalaksi
Inessiivihumalassa
Elatiivihumalasta
Illatiivihumalaan
Adessiivihumalalla
Ablatiivihumalalta
Allatiivihumalalle
Abessiivihumalatta

Riimit

-umɑlɑ

jumalaäitijumalaoluthumala
Kaikki riimit