- Vanhin tieto
- Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
- Levinneisyys
- yleinen
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro, liivi
todennäköisesti ← germaaninen, vertaa nykyruotsi muinaisruotsi nykytanska nykynorja humle, muinaisnorja humli, humla, islanti humall, anglosaksi hymele, keskialasaksa homele ’humala’ (latina humulus mahdollisesti myös ← germaaninen); germaaninen ? ← slaavilainen hmelĭ ← *hŭmelĭ ? ← turkin kieli (1066) qumlak ’muratinkaltainen kasvi, josta hunajalla makeuttaen tehdään juomaa’, tšuvassi χumla ’humala’; turkin kieli taholta lainautunut useisiin suomalais-ugrilainen kieliin. On myös arveltu, että kantasuomi:een samoin kuin germaaninen taholle sana olisi lainautunut kaupankäynnin yhteydessä suoraan volganbolgaarista.
Vastineet sukukielissä (7 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | hummāla ’humala(kasvi, ‑tila)’, humaltua ’päihtyä’ |
|---|---|
| karjala | humala ’humala’, humaltuo ’päihtyä’ |
| lyydi, vepsä | humal ’humala’, humalduda, ‑zuda ’päihtyä’ |
| vatja | umala ’humala’, umaltua ’päihtyä’ |
| viro | humal |
| liivi | umāl ’humala, päihtymys’ |
Samaa juurta olevia sanoja
Lue myös Kotuksen kirjoitus humala.