Asiasanasto.fi

hurri

erisnimi, substantiivi

/ˈhurːi/

Merkitykset

  1. 1.(halventava)vanha suomenruotsalaisista käytetty kutsumanimi, joskus kielteisessä mielessä
  2. 2.(historia)muinaisessa Mesopotamiassa eläneen kansan jäsen
  3. 3.(historia)heidän kielensä

Synonyymit

Etymologia

1, suomenruotsalainen Nykykäsityksen mukaan sana kuvaa ruotsinkielisen puhetta silloin, kun suomenkielinen ei ymmärrä häntä, ja se tulee mahdollisesti sanonnoista ”hur, huru” (”kuinka”, ”miten”) ja ”hör du”, (murteellisesti) hörru (”kuules”, ”kuuletko”). (Erkki Itkonen (toim.): Suomen sanojen alkuperä A–K. Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 1992. ISBN 951-717-692-9.) Vanha, nykyään hylätty käsitys on että sana oli alun perin suden kiertoilmaus (vrt. samaa tarkoittava hurtta) ja muuttui siitä tarkoittamaan erilaisia karvaisia eläimiä (koiraa, vuohta) ja partaisia ja pitkätukkaisia ja kulkumiehiä ja (ruotsinkielisiä) kulkukauppiaita. Tästä olisi seurannut merkitys levoton nuorimies, yöjalassa kulkija, ja sittemmin kosija. (R. E. Nirvi, Petojen nimitykset kosinta- ja hääsanastossa, 1982) [https://web.archive.org/web/20090129201741/http://www.kotus.fi/index.phtml?s=1195]

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.Hurrian
  • ruotsihurritiska (yl), hurrit (yl)
  • saksaHurriter (m), Hurritisch (n), Hurriterin (f)
  • venäjäхуррит, хурритский
  • esp.hurrita (f)

Esimerkkilauseet

Väistyä Urhon kiukukseen täytyi eest' ylivoimaisen joukon, Hurri on ryöminyt pelkoineen piilohon kuistin loukon, — sillä nyt pirttiin ryntää jo, silmin kiiluvin, vilkkain, irvivä poikas-kolmikko, päivää se ei sano, nilkkain vilskeellä uunille vain se kiipii, kenkäinsä nauhoja auki jo riipii.

Joel Lehtonen, Perm; Rakkaita muistoja

Hänen tukkansa oli hurrillaan ja musta parta riippui sekaisena.

Joel Lehtonen, Myrtti ja alppiruusu; Punainen Mylly

On myös arveltu, että se saattaisi johtua ei -seemiläisen hurrin kielen sanasta šeya, joka merkitsee jokea tai puroa.

Wikipedia: Siioninvuori

Englanninkieliset vastineet

  • Hurrian

Esiintymistiheys

23 838 esiintymää, 9.1 / milj.

Suomi24
10.3
Sanomalehdet
13.7
Aikakauslehdet
2.0
Wikipedia
1.4
Reddit
10.7
Tekstitykset
0.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5

Nominatiivihurri
Genetiivihurrin
Partitiivihurria
Essiivihurrina
Translatiivihurriksi
Inessiivihurrissa
Elatiivihurrista
Illatiivihurriin
Adessiivihurrilla
Ablatiivihurrilta
Allatiivihurrille
Abessiivihurritta

Riimit

-urːi

Kaikki riimit