- Alkuperä
- Lainasana (venäjä: hort)
- Vanhin tieto
- Raamattu, 1642
- Levinneisyys
- laajalti murt. muualla paitsi Varsinais-Suomi
- Vastineita
- karjala, viro, liivi
Lähtökohta: ← venäjä hort ’vinttikoira, vainukoira’, muinaisvenäjä hŭrtŭ.
Vastineet sukukielissä (3 kieltä)
Lähisukukielissä
| karjala | hurtta ’iso tai tuuheakarvainen koira’ |
|---|---|
| viro | hurt ’vinttikoira, ajokoira’ |
| liivi | ūrta piʾń ’vinttikoira’ |
(suomi → pohjoissaame horˈte (piitimensaame luulajansaame inarinsaame koltansaame) ’suuri koira’)