hurt­ta

erisnimi, substantiivi/ˈhurtːɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

hurt-ta (2 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 16 127. yleisin sana

Merkitys

  1. (vanha)(runollinen)koira

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Loitsuissa, etenkin manausluvuissa, nostettua pahaa nimitetään Hiiden koiraksi eli hurtaksi, Hiiden, Lemmon tai Manalan rakiksi.
— Kaarle Krohn, Suomalaisten runojen uskonto
Suoraan veit minut Tapion tarhaan, Kiveliön kätköistä löysit sä parhaan... — Harvoin vast'edes pyssyni paukkuu, Hadeksen hurtat kun sulle jo haukkuu.
— Kaarlo Hänninen, Kiveliön kuningas
Ympäröivät kielet ovat vaikuttaneet voimakkaasti burušaskin sanavarastoon, eritoten siksi, että koko islamilainen, arabialais -persialainen sivistyssanasto on lainattu kaikkiin muslimikieliin, myös burušaskiin, jonka puhujat ovat ainakin nimellisesti muslimeja, joskin kuuluisampia hurtista ja rivosta huumoristaan kuin hurskaudestaan.
— Wikipedia: Burušaskin kieli

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan hurtta lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Onkos rikos ajaa vaaniva hurtta oveltaan?
— James Fenimore Cooper, Nuori Kotka ja vanha metsästäjä
Mutta yössä ulkoisalla ratsastaapi Hurtta hurja, kaatuu hongat pauhinalla.
— Eino Leino, Kootut teokset IV
Pimeässä jousen tiehen oli kirkas puukko pantu, osotettu otsaan miehen; siitä Hurtan päässä rantu.
— Eino Leino, Kootut teokset IV
Hurtan käy samoin kuin Tuomas piispan.
— Lauri Haarla, Teatterikirja

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (venäjä: hort)
Vanhin tieto
Raamattu, 1642
Levinneisyys
laajalti murt. muualla paitsi Varsinais-Suomi
Vastineita
karjala, viro, liivi

Lähtökohta: ← venäjä hort ’vinttikoira, vainukoira’, muinaisvenäjä hŭrtŭ.

Vastineet sukukielissä (3 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalahurtta ’iso tai tuuheakarvainen koira’
virohurt ’vinttikoira, ajokoira’
liiviūrta piʾń ’vinttikoira’

(suomi → pohjoissaame horˈte (piitimensaame luulajansaame inarinsaame koltansaame) ’suuri koira’)

Englanninkieliset vastineet

  • pooch
  • mutt

Esiintymistiheys

7 275 esiintymää · 2.8 / milj.

Suomi24
2.5
Sanomalehdet
10.4
Aikakauslehdet
1.0
Wikipedia
2.1
Reddit
1.4
Tekstitykset
3.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10 (koira)

Yleisimmät: hurtta 35 % · hurtat 23 % · hurtan 12 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-urtːɑ

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Hurtta. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/hurtta