Asiasanasto.fi

hyl­sy

substantiivi/ˈhylsy/
Jaa

Merkitykset

  1. tuliaseen patruunan yleensä metallinen kuoriHaulikossa on tavallisimmin kartonkiset hylsyt.
  2. paperi- tai tekstiilirullan pahvinen keskuskappale
  3. (puhekieltä)hylätty hakemus
  4. (puhekieltä)hylätty arvosana
  5. (slangia)tyhjäksi juotu pullo

Synonyymit

Etymologia

vrt. ruotsin hylsa, saksan Hülse

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.shell casing, case
  • saksaPatronenhülse (f), Hülse (f)
  • venäjäгильза
  • esp.casquillo, vaina

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Näin hänen vilkaisevan siihen; sitten hän avasi pyssyn, veti pois oikeanpuoleisen hylsyn, pisti piippuun uuden panoksen ja kääntyi.
— H. Rider Haggard, Maiwan kosto
Miehet katsoivat toisiinsa äänettöminä, samalla kun Darrell laski revolverin ja hylsyn läheiselle pöydälle, ja kummastakin tuntui kuluneen kauan, ennenkuin Hextall puhkesi puhumaan.
— J. S. Fletcher, Lynne Courtin salaisuus
Reilut sata vuotta sitten aseet saavuttivat kehityspisteen, jossa ase voi suorittaa latauksen, virityksen ja hylsyn poiston automaattisesti, mutta tähän kehitysvaiheeseen oli pitkä ja erittäin mielenkiintoinen kehityskaari.
— Wikipedia: Asekeräily

Englanninkieliset vastineet

  • sleeve
  • socket
  • cylindrical lining
  • shell casing
  • case

Esiintymistiheys

9 779 esiintymää · 3.7 / milj.

Suomi24
3.4
Sanomalehdet
0.7
Aikakauslehdet
5.7
Wikipedia
3.3
Reddit
6.4
Tekstitykset
6.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 1

SijamuotoYksikkö
Nominatiivihylsy
Genetiivihylsyn
Partitiivihylsyä
Essiivihylsynä
Translatiivihylsyksi
Inessiivihylsyssä
Elatiivihylsystä
Illatiivihylsyyn
Adessiivihylsyllä
Ablatiivihylsyltä
Allatiivihylsylle
Abessiivihylsyttä

Riimit

-ylsy

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet