Asiasanasto.fi

hävetä

verbi

/ˈhæʋetæˣ/

Merkitykset

  1. 1.tuntea häpeää jstk fi, parthävetä rikkinäisiä vaatteitaan
  2. 2.(murteellinen)hävitäPattijoki hävesi 2 - 0.

Etymologia

vanha germaaninen laina, kantagerm. *hawiþa-

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.ashamed, be
  • ruotsiblygas, genera, skämma
  • saksaschämen
  • venäjäстыдиться, стесняться
  • virohäbenema, häbi

Esimerkkilauseet

Metsästäjän estelyihin, ettei hän sotilaan ammatista mitään ymmärrä, kun on ikänsä elellyt metsäneläinten parissa, kuningas vastasi, ettei sen, joka äsken voitti etevän ja kookkaan sotilaan, tarvitse taitoaan hävetä.

Ilmari Tulimaa, Metsästäjän tytär

Koko hänen ilmiönsä ilmaisi hirveää taistelua, kauhistusta ja — häpeää.

Dimítrios Vikélas, Lukís Láras

HIV leviää edelleen tiedon puutteen, väärien uskomusten, syrjinnän, häpeän, naisten heikon aseman, heikon terveydenhuoltojärjestelmän ja muiden syiden vuoksi.

Wikipedia: HIV

Englanninkieliset vastineet

  • ashamed
  • be

Esiintymistiheys

135 955 esiintymää, 51.8 / milj.

Suomi24
59.9
Sanomalehdet
7.1
Aikakauslehdet
7.6
Wikipedia
2.2
Reddit
23.5
Tekstitykset
32.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 74, vokaalivaihtelutyyppi E

Infinitiivihävetä
Ind. prees. yks. 1.häpeän
Ind. imperf. yks. 3.häpesi
Kond. prees. yks. 3.häpeäisi
Pot. prees. yks. 3.hävennee
Imperat. prees. yks. 3.hävetköön
Akt. 2. partisiippihävennyt
Pass. imperf.hävettiin

Riimit

-æʋetæ

Kaikki riimit