it­se­näi­syys

substantiivi/ˈitsenæi̯syːs/
Jaa
Viittaa artikkeliin

it-se-näi-syys (4 tavua) · 11 kirjainta · Suomen kielen 2 857. yleisin sana

Johdettu sanasta: itsenäinen

Merkitys

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Tämä metsäkulma täällä kuunteli ikäänkuin jotakin omaa keskustansa, viisasta, vapaata, sille rakasta, ja kopeassa itsenäisyydessään ei näyttänyt tietävän mistään suuremmasta maailmasta.
— Arvid Järnefelt, Veneh'ojalaiset
Ja kiitos, sisko siirappisuu, että puolustit itsenäisyyttäni.
— Toini Topelius, Kehitysaikana tytöistä
ESF:n arvoja ovat euroopanlaajuisuus, monitieteisyys, joustavuus, itsenäisyys, perusteellisuus ja avoimuus.
— Wikipedia: Euroopan tiedesäätiö

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan itsenäisyys lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Neuvosto-Venäjä tunnustaa itsenäisyyden Svinhufvudin, Carl Enckellin ja K.
— Wikipedia: Suomen itsenäistyminen
Dudajev ehdotti sodan lopettamiseksi kansanäänestystä Tšetšenian itsenäisyydestä.
— Wikipedia: Ensimmäinen Tšetšenian sota
Ilman sitä kykyä ei valtiollinen itsenäisyytemmekään ole muuta kuin korea sana.
— Kyösti Wilkuna, Kun kansa nousee
Kansannousun tarkoituksena oli palauttaa Georgian itsenäisyys Neuvostoliitosta.
— Wikipedia: Elokuun kansannousu

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan itse yhteydessä
Vanhin tieto
Volmari Kilpinen, 1847
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 8 muuta kieltä

Sanan alkuperäinen merkitys todennäköisesti ’varjo’, josta ’varjosielu, sielu’; pron.-merkitys myöhäisempi, samaten kuin esimerkiksi sanoilla muinaisintia ātmā ja heprea nefeš ’sielu; itse’. suomi itsetön ’tajuton’, vepsä itšhīńe ja mordva eś orma ’kaatumatauti’ sisältävät muiston vanhasta merkityksestä: alkukantaisen käsityksen mukaan ihminen tämän taudin kohdatessa menettää sielunsa. unkarin taholla on oletettu kehitystä ’varjosielu’ → ’(kuoleman jälkeen) pelottava haamu’ → ’sairautta aiheuttava henki’ → ’sairaus’.

Vastineet sukukielissä (14 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenitse
karjalaitše ’itse; vaikka; ja’, itšelline ’muista riippumaton, itsenäinen’, itšetöin ’isännätön (esimerkiksi hevonen); ymmärtämätön, voimaton (esimerkiksi lapsi), vaivainen, pyörtynyt, tiedoton, tolkuton; orpo; rikkinäinen’, ittšenäine ’yksityinen; muista riippumaton, itsenäinen’
lyydiitše, ittše-
vepsäitše ’itse; oma’, itšhīńe ’sukulainen; jolla sukulaispiiri on pieni (P); kaatumatauti (E)’
vatjaize, izze, (vatjan Kukkosin murre) ittse, ittsä ’itse’
viroise, eteläviro esiʾ ’itse; oma; eri, erittäin; sitä paitsi’, isegi ’jopa, vieläpä, -kin, -kaan, ‑kään’
liiviīʾž ’itse’, ižeńtš ’oma’

(suomi → pohjoissaame iccâlâssii, iccâlis ’itsestään’)

Kaukaisemmissa sukukielissä

saamejieš, inarinsaame jieč ’itse’
ersämordvaersämordva eś, äś, mokšamordva eś ’itse; oma’, ersämordva eś orma ’kaatumatauti, kouristus’
mariəš-, š-, iš-:, länsimari əške, ške, itämari ške, iške ’itse; oma’
udmurttiat́śim, ‑id, ‑iz, at́śi̮m, ‑i̮d, ‑i̮z ’minä, sinä, hän itse’ jne.
komiat́śi̮m, ‑i̮d, ‑i̮z ’sama merkitys’
mansiis: pohjoismansi is ’ihmisen varjo; elävän tai kuolleen ihmisen läpinäkyvä, harhaileva »henki»’, etelämansi īsəj-kōrəw, itämansi is-k˳ar, länsimansi is-kor, pohjoismansi is-χor ’haamu; elävän ihmisen varjosielu, joka tavallisesti on hänen ruumiissaan; henki’ (kor jne. ’kuva, hahmo’), länsimansi jiw-is ’puun varjo’
etelähantietelähanti is, ĭs, pohjoishanti ĭs ’sielu, henki, elämä’, etelähanti pohjoishanti is-χŏr, ĭs-χŏr ’haamu; kuvahainen; varjo, varjokuva’
–? unkari iz, íz, ísz, isz ’kuolio, syöpä; paha ientauti, sammastauti pikkulapsilla; sielullinen pakottava syy, todennäköisesti vahingollinen’.

Lue myös Kotuksen kirjoitus itsenäisyys.

Englanninkieliset vastineet

  • sovereignty
  • independency
  • self-direction
  • independence

Esiintymistiheys

81 130 esiintymää · 30.9 / milj.

Suomi24
30.9
Sanomalehdet
65.2
Aikakauslehdet
27.9
Wikipedia
57.5
Reddit
38.0
Tekstitykset
5.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 40 (kalleus)

Yleisimmät: itsenäisyyden 42 % · itsenäisyys 25 % · itsenäisyyttä 21 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-æisyːs

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Itsenäisyys. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/itsenäisyys