Asiasanasto.fi

itsenäinen

adjektiivi

/ˈitsenæi̯nen/

Johdettu sanasta: itse

Merkitykset

  1. 1.toisista riippumaton
  2. 2.joka ei ole toisen valtion osa tai alaisuudessa; suvereeni (valtiosta)

Synonyymit ja vastakohtasanat

Etymologia

itse + -näinen; Valtiollisessa merkityksessä Elias Lönnrotin vuonna 1836 suomentamassaan teoksessa Muistelmia ihmisten elosta kaikkina aikoina käyttöön ottama uudissana. Ihmistä kuvaavana samnakaltaisia johdoksia on esiintynyt murteissa aiemminkin.

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.independent, stand-alone
  • ruotsifristående, frikopplad
  • saksaeigenständig, selbstständig
  • ranskaindépendant
  • venäjäнезависимый
  • esp.independiente
  • viroiseseisev

Hierarkia

Yläkäsitteet

Esimerkkilauseet

Täällä ei ole ylhäisyyden merkkiäkään, ei korkeanaatelista ritarihuonelajia, ei myöskään rikkaan ja ylpeän porvariston raha-aateluutta, eikä sitä alkuylhäisyyttä, joka ilmenee talonpoikaissäädyn itsenäisessä osassa.

C. J. L. Almqvist, Käy laatuun

Varmaa vaan on, että itsenäisiä, omaperäisiä ihmisiä, niin sanottuja originaaleja, kaikkine ansioineen ja vikoineen, löytyy nyt maailmassa paljoa vähemmin kuin ennen.

Samuli Suomalainen, Kevään ajoilta

Lippukunnat ovat usein itsenäisiä, rekisteroityjä yhdistyksiä, joilla saattaa olla tukenaan taustayhteisö, joka usein on seurakunta.

Wikipedia: Partiolippukunta

Englanninkieliset vastineet

  • independent
  • unassisted
  • stand-alone
  • self-sufficient
  • self-sustaining
  • self-contained
  • distinct
  • self-governing

Esiintymistiheys

131 272 esiintymää, 50.0 / milj.

Suomi24
46.9
Sanomalehdet
96.0
Aikakauslehdet
76.3
Wikipedia
152.2
Reddit
51.4
Tekstitykset
12.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 38

Nominatiiviitsenäinen
Genetiiviitsenäisen
Partitiiviitsenäistä
Essiiviitsenäisenä
Translatiiviitsenäiseksi
Inessiiviitsenäisessä
Elatiiviitsenäisestä
Illatiiviitsenäiseen
Adessiiviitsenäisellä
Ablatiiviitsenäiseltä
Allatiiviitsenäiselle
Abessiiviitsenäisettä

Riimit

-æinen

Kaikki riimit