va­paus

substantiivi/ˈʋɑpɑus/
Jaa
Viittaa artikkeliin

va-paus (2 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 1 299. yleisin sana

Johdettu sanasta: vapaa

Merkitys

  1. (filosofia)se asiain tila, jossa joku tai jokin on vapaaIhmiset luopuvat mielellään vapaudesta saadakseen turvallisuutta.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Kiihtyy yhä taisto, vapauden vaisto köyhälistön keskuudessa kasvaa yhä tuo.
— Kössi Kaatra, Punaiset ja valkoiset
Kas, jälleen jos haastamme viisasta kieltä: on meistäkin, vapaista, ruotaista niellä se vapaus, jonka nyt huomaamme piioissa ja rengeissä, vapautta vain — utopiioissa.
— Joel Lehtonen, Kiinalainen intermezzo; Rahvaanihannoitsijan Damaskus
Lipun sininen väri symboloi taivasta, vapautta, hengellisyyttä ja ikuisuutta, ja vihreä luontoa, maata, hedelmällisyyttä ja elämän käsin kosketeltavia puolia.
— Wikipedia: Romanit

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan vapaus lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Molempia oli jo aiemmin rangaistu ja he olivat ehdonalaisessa vapaudessa.
— Wikipedia: Palle Sørensen
Missä kansa katoaa, siellä syntyy ihmiskunta, veljeys, vapaus ja tasa-arvoisuus.
— Aarne Pohjanmies, Ystäväni Kleopatrankadun 13ssa
Poika jätettiin naisten hoivaan; nyt Pontus herra taas sai nauttia vapaudestaan.
— Carl Blink, Eerik XIV ja Juhana III II
Tällaisia ovat muun muassa poliittinen vapaus, tasa-arvo ja osallistumisoikeus.
— Wikipedia: Demokratia

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (muinaisvenäjä: svobod́)
Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan vapaa yhteydessä
Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Vastineita
inkeroinen, karjala, viro, liivi

Lähtökohta: ← muinaisvenäjä svobod́, nykyvenäjä svobódnyj ’vapaa’, svobóda ’vapaus’.

inarinsaame vääpis ’vapaa’ ← suomi.

Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenvappā ’vapaa’, vapaisus ’vapaus’
karjalavapatahol ’vapaaehtoisesti’ (← suomi)
virovaba ’vapaa’, vabadus ’vapaus’, vabandada ’pyytää tai antaa anteeksi’
liivivabad ’sallittu, vapaa’ (voi olla myös ← latvia svabads ’sama merkitys; löysä, irtonainen’)

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.liberty, freedom
  • ruotsifrihet
  • saksaFreiheit (f)
  • ranskaliberté (f)
  • venäjäсвобода (f)
  • esp.libertad (f)
  • virovabadus
  • italialibertà (f)
  • puolawolność (f)
  • norjafridom

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • liberty
  • latitude
  • freedom
  • loosenessyläkäsite
  • licence
  • license
  • vacancy

Esiintymistiheys

225 413 esiintymää · 85.9 / milj.

Suomi24
89.4
Sanomalehdet
62.3
Aikakauslehdet
66.4
Wikipedia
59.7
Reddit
108.6
Tekstitykset
76.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 40 (kalleus)

Yleisimmät: vapaus 34 % · vapauden 22 % · vapautta 20 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑpɑus

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Vapaus. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/vapaus