- Alkuperä
- Lainasana (nykyruotsi: galér)
- Vanhin tieto
- 1790
Lainalähde: ← nykyruotsi galér, varhaisempi uusruotsi galär ’sama merkitys’ ←← ranska galère ← italia galera, johd. s:sta galea ← kreikka galea ’laiva’. — Samaan alkulähteeseen palautuu (ruotsi galeja sanan kautta) myös suomi murt. kaleija: »huutaa kuin kaleija», »semmoista kaleijaa» ’kovaa vauhtia’, kaleja merk:ssä ’(nopeakulkuinen) sotalaiva’ jo Gan 1786.