kal­vin

substantiivi/ˈkɑlʋin/
Jaa
Viittaa artikkeliin

kal-vin (2 tavua) · 6 kirjainta

Johdettu sanasta: kalvaa

Merkitykset

  1. verkkoa kudottaessa käytettävä viivoitinmainen liukaspintainen lasta:Kalvimella määrätään verkon silmäkoko.
  2. (metallityö)työstössä käytettävä kalvain
  3. (tekstiilityö)vidin
  4. indikatiivin yksikön 1. persoonan murteellinen imperfekti verbistä kalvaa

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Zwingli ja Kalvin pyrkivät jakamaan kunniaa Lutherin kanssa, ja heidänkin oppinsa sai monta suosijaa Ruotsissa.
— Carl Blink, Eerik XIV ja Juhana III I
Semmoinen erinomainen mies eli 15 vuotinen puotipoika Antero Kalvin!
— K. J. Gummerus, Peritäänkö vihakin
Uusklassista tyyliä on myös Kalvinistinen kirkko Kalvin térillä, lähellä Kansallismuseota.
— Wikipedia: Budapestin arkkitehtuuri

Etymologia

1kalvin1 – nahkurin kaavin; vidinveitsi

Sanakirjassa
Käsitellään sanan kalvaa yhteydessä

Lainalähde: Voi olla germaanista alkuperää (*klaƀan-, vertaa muinaisnorja klá, nykyruotsi klå ’raapia (kun kutittaa)’), sikäli kun samaan sanueeseen kuuluva kaluta (katso tätä) on sekundaari ja kalvaa v:n alkuperäinen asu.

(kalpa ’nahkurin kaavin’ kuulunee niin ikään tähän).

Rinnastus mordvan sanaan kalgams ’nakertaa, kalvaa, järsiä’ on aivan epävarma.

Samaa juurta olevia sanoja

2kalvin2 – verkon kudonnassa käytetty laatta, joka määrää silmien suuruuden

Sanakirjassa
Käsitellään sanan kalvoin yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 2 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (8 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenkalve (g. kalvēn), kalavain, kallavē, kaluvi
karjalakaluin, kalveh
lyydi, vepsäkalud́im
vatjakaluvi
virokalasi, murt. kalusi, kaladi, kalts, (Wied) kallasi
liivikalāndər, kaĺīm ’sama merkitys’

Kaukaisemmissa sukukielissä

pohjoissaamepohjoissaame guollădâk, luulajansaame kāllutahka (inarinsaame koltansaame kildininsaame turjansaame) ’verkon kalvoin’ (luulajansaame kālvōs ’sama merkitys’ ← suomi).

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Liittyvät sanat

Käännökset

  • ruotsiskavjärn
  • italiaraschietto per la maniera nera

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • reamer

Esiintymistiheys

67 esiintymää · 0.0 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.1
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 33 (kytkin)

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑlʋin

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kalvin. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kalvin