kau­nis­te­le­mat­ta

adverbi/ˈkɑu̯nistelemɑtːɑ/
Jaa

sisältää sanat: kaunis + tele + matta

Johdettu sanasta: kaunistella

Merkitys

Synonyymit ja vastakohtasanat

Etymologia

verbistä kaunistella

Käännökset

  • engl.unembellishingly

Esimerkkilauseet

Parhaiten hän voi kysymykseen vastata esittämällä kaunistelematta lukijoilleen ne seikat, jotka ovat johtaneet sen julkaisemiseen.
— James Fenimore Cooper, Vakooja
Oletteko te tullut luokseni ilman kotiopettajattarenne lupaa, Aglaja Ivanovna?... Mutta tahdotteko... tahdotteko, että sanon teille heti paikalla suoraan ja kaunistelematta, miksi te olette tullut luokseni?
— F. M. Dostojevski, Idiootti III
Campi kuvaa juuston alempaa asemaa teoksessaan Juustonsyöjät, joka melko kaunistelematta kuvaa "ahneita maalaisia" nauramassa ja kauhomassa ricotta -juustoa suihinsa.
— Wikipedia: Vincenzo Campi

Englanninkieliset vastineet

  • baldly
  • unembellishingly

Esiintymistiheys

143 esiintymää · 0.1 / milj.

Suomi24
0.1
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.0
Reddit
0.1
Tekstitykset
0.0

Lähteet