kau­ris

erisnimi, substantiivi/ˈkɑu̯ris/
Jaa

Merkitykset

substantiivi

  1. joidenkin hirvieläinten peuraa pienempien tai vuohieläinten luonnonvaraisten lajien eläin
  2. pukin eli urosvuohen vanha rinnakkaisnimi
  3. (astrologia)eläinradan kymmenes horoskooppimerkki, joka vastaa väliä [270°, 300°) ekliptikaalista pituutta; Auringon ollessa tässä merkissä (22.12. – 19.1.) syntynyt henkilö

erisnimi

  1. (tähtitiede) tähdistö pohjoisella tähtitaivaalla.

Synonyymit

Etymologia

vanha germaaninen laina 3, horoskooppimerkki Kauriin tähdistöstä

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.steinbock, Alpine ibex, ibex, roe deer, buck, Capricorn, Capricorn, Sea Goat, Capricornus
  • ruotsistenbock, Stenbocken, rådjur, bock
  • saksaSteinbock (m), Steinbock (m), Bock (m)
  • ranskaCapricorne (m), Capricorne (m), bouc (m)
  • venäjäКозерог, Козерог
  • esp.Capricornio (m), capra (f), macho caprío (m), Capricornio (m)
  • virokaljukits, Kaljukits, metskits
  • italiaCapricorno (m), Capricorno (m), caprone (m)

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Kuningas menee puutarhaan, hakee, huutaa Cerceruskaa, mutta siellä ei ollut ketään muuta kuin pieni kauris, ja se juoksi vain edestakaisin ja määki — puhua se ei voinut.
— N. N., Unkarilaisia satuja ja tarinoita
Saapuu hän, kuin virva väikkyin, vait kuin yö, kuin kauris säikkyin puolisonsa luo; käskijänsä katseen eessä polvistuu ja heljän seessä hunnun häivän kasvoiltansa luo.
— Johan Ludvig. Runeberg, Jouluilta
Sen tehtävä on vartioida leirejä tunkeilijoita vastaan, mutta sitä käytetään myös villisian, kauriin, sakaalin ja suden metsästykseen.
— Wikipedia: Vagharinvinttikoira

Englanninkieliset vastineet

  • Capricorn
  • Goat
  • Capricornus
  • deer
  • steinbock
  • Alpine ibex
  • ibex
  • roe deer

Esiintymistiheys

22 528 esiintymää · 8.6 / milj.

Suomi24
9.5
Sanomalehdet
13.2
Aikakauslehdet
2.6
Wikipedia
3.5
Reddit
0.9
Tekstitykset
2.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 41

SijamuotoYksikkö
Nominatiivikauris
Genetiivikauriin
Partitiivikaurista
Essiivikauriina
Translatiivikauriiksi
Inessiivikauriissa
Elatiivikauriista
Illatiivikauriiseen
Adessiivikauriilla
Ablatiivikauriilta
Allatiivikauriille
Abessiivikauriitta

Riimit

-ɑuris

Kaikki riimit

Lähteet