Asiasanasto.fi

kauris

erisnimi, substantiivi

/ˈkɑu̯ris/

Merkitykset

  1. 1.(tähtitiede) tähdistö pohjoisella tähtitaivaalla.
  2. 2.joidenkin hirvieläinten peuraa pienempien tai vuohieläinten luonnonvaraisten lajien eläin
  3. 3.pukin eli urosvuohen vanha rinnakkaisnimi
  4. 4.(astrologia)eläinradan kymmenes horoskooppimerkki, joka vastaa väliä [270°, 300°) ekliptikaalista pituutta; Auringon ollessa tässä merkissä (22.12. – 19.1.) syntynyt henkilö

Synonyymit

Etymologia

vanha germaaninen laina 3, horoskooppimerkki Kauriin tähdistöstä

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.steinbock, Alpine ibex, ibex, roe deer, buck, Capricorn, Capricorn, Sea Goat, Capricornus
  • ruotsistenbock, Stenbocken, rådjur, bock
  • saksaSteinbock (m), Steinbock (m), Bock (m)
  • ranskaCapricorne (m), Capricorne (m), bouc (m)
  • venäjäКозерог, Козерог
  • esp.Capricornio (m), capra (f), macho caprío (m), Capricornio (m)
  • virokaljukits, Kaljukits, metskits
  • italiaCapricorno (m), Capricorno (m), caprone (m)

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Kuningas menee puutarhaan, hakee, huutaa Cerceruskaa, mutta siellä ei ollut ketään muuta kuin pieni kauris, ja se juoksi vain edestakaisin ja määki — puhua se ei voinut.

N. N., Unkarilaisia satuja ja tarinoita

Saapuu hän, kuin virva väikkyin, vait kuin yö, kuin kauris säikkyin puolisonsa luo; käskijänsä katseen eessä polvistuu ja heljän seessä hunnun häivän kasvoiltansa luo.

Johan Ludvig. Runeberg, Jouluilta

Sen tehtävä on vartioida leirejä tunkeilijoita vastaan, mutta sitä käytetään myös villisian, kauriin, sakaalin ja suden metsästykseen.

Wikipedia: Vagharinvinttikoira

Englanninkieliset vastineet

  • Capricorn
  • Goat
  • Capricornus
  • deer
  • steinbock
  • Alpine ibex
  • ibex
  • roe deer

Esiintymistiheys

22 528 esiintymää, 8.6 / milj.

Suomi24
9.5
Sanomalehdet
13.2
Aikakauslehdet
2.6
Wikipedia
3.5
Reddit
0.9
Tekstitykset
2.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 41

Nominatiivikauris
Genetiivikauriin
Partitiivikaurista
Essiivikauriina
Translatiivikauriiksi
Inessiivikauriissa
Elatiivikauriista
Illatiivikauriiseen
Adessiivikauriilla
Ablatiivikauriilta
Allatiivikauriille
Abessiivikauriitta

Riimit

-ɑuris

Kaikki riimit