asettaa

verbi

/ˈɑsetːɑːˣ/

Merkitykset

1.laittaa, panna, sijoittaa paikalleenHän asetti maljakon pöydälle.
2.määrätä, määrittääHän asettaa liian suuria vaatimuksia itselleen.
3.perustaa, muodostaa, järjestääMinisteriö asettaa työryhmän tutkimaan asiaa.
4.seisauttaa, taltuttaa, rauhoittaaKuka asettaisi tuon hillittömän menon.
5.(murteellinen) pysäyttää, seisauttaaAseta se moottori, että meteli loppuu.
6.säätää asetusarvot rajoihinsa

Etymologia

Johdos yleiskieleen kuulumattomasta asea-verbistä kuten mm. sanat asema, asentaa, asento, asua.

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

asettamispäivä sahanasettaja

Johdokset

asetanta asete asetella asetin asettaja asettaminen asettautua asettua asetus

Liittyvät sanat

kohdente kohdistaa pysäyttää

Käännökset

engl.set, locate, set up, found, institute, arrange, compose, organise, organize, coordinate, pacify, appease, calm, quiet, soothe, placate, put, place
ruotsiplacera, lägga
saksaplatzieren, stellen
ranskamettre
venäjäположить, поставить, сдерживать, усмирять, назначать, назначить
viroasetama

Hierarkia

Yläkäsitteet

↑muuttaa ↑valmistaa ↑valmistella ↑pohjustaa ↑varustaa

Alakäsitteet

↓suhteuttaa ↓moduloida ↓laittaa ↓temperoida ↓virittää ↓säätää ↓kalibroida ↓hienosäätää ↓ajoittaa ↓kohdistaa ↓nollata ↓soinnuttaa ↓sopeuttaa ↓ajastaa ↓säädellä ↓säännellä ↓fokusoida ↓keskittää ↓tarkentaa ↓tahdistaa ↓synkronoida ↓synkata ↓paineistaa ↓sovittaa ↓luokitella ↓järjestää ↓yhtenäistää ↓tasata ↓identifioida ↓tunnistaa ↓sijoittaa ↓alistaa ↓priorisoida ↓alentaa ↓huonontaa ↓arvottaa ↓muotoilla ↓veloittaa ↓alustaa ↓nimetä ↓valita ↓määritellä ↓määrätä ↓merkitä ↓haudata ↓panna ↓kerrostaa ↓kerrostua ↓nojata ↓painautua ↓kasata ↓jättää ↓pysäköidä ↓asettua ↓asettautua ↓kuljettaa ↓laivata ↓toimittaa ↓pohjustaa ↓kuopata ↓lokeroida ↓hyllyttää ↓purkittaa ↓liittää ↓upottaa ↓viskata ↓nakata ↓sysätä ↓rinnastaa ↓kylvää ↓siementää ↓pullottaa ↓lepuuttaa ↓tukea ↓hukata ↓kadottaa ↓kiskottaa ↓istuttaa ↓laskea ↓munia ↓pystyttää ↓nostaa ↓asentaa ↓kiinnittää ↓tasapainottaa ↓paiskata ↓lastata ↓sulloa ↓ahtaa ↓survoa ↓asemoida ↓laskeutua ↓kyhätä ↓taksoittaa ↓hinnoitella ↓vähentää painetta ↓alentaa painetta ↓tehdä sopivaksi ↓määrittää ikä ↓aliarvoida ↓asettaa tärkeysjärjestykseen ↓laittaa tärkeysjärjestykseen ↓korottaa korkeampaan luokkaan ↓sijoittaa edelle ↓panna takaisin ↓asettaa takaisin ↓laittaa päälle ↓varustaa merkein ↓sijoittaa väärin ↓laittaa tynnyriin ↓laittaa lattialle ↓kääntää ympäri ↓asettaa sisäkkäin ↓laittaa kuntoon ↓ammentaa kauhalla ↓asettaa nojalleen ↓pakko-ottaa ↓panna sisään ↓asettaa oikeaan ↓panna kohtisuoraan ↓asettaa riviin ↓kaupunkilaistaa ↓järjestää uudelleen ↓uudelleenjärjestää ↓pitää tärkeämpänä ↓lisätä tapaus luetteloon ↓sirotella joukkoon ↓superponoida ↓asettaa samansuuntaisesti ↓panna ruumisarkkuun ↓panna jku nukkumaan jhk ↓asettaa rinnakkain ↓pakata tynnyriin ↓kääntää nurin ↓istuttaa ruukkuun ↓laittaa sisäkkäin ↓asettaa paikalleen ↓täyttää omilla kannattajilla ↓asettaa limittäin ↓sulkea sisäänsä ↓asettaa uudelleen ↓sovittaa yhteen ↓linearisoida ↓määrittää kvantiteetti ↓asettaa yläkäsitteeksi ↓valita listalle ↓asettaa etusijalle ↓määrittää isyys ↓kaivaa maahan ↓asettaa perään ↓panna päälle ↓laittaa eri asentoon ↓tehdä pakka ↓laittaa arkkuun ↓laskea maahan ↓asettaa maahan ↓asettaa vierekkäin ↓panna istumaan ↓asentaa jälkikäteen ↓juoksuttaa lapolla ↓jättää tilaa ↓säätää uudestaan ↓valita joukkoon ↓asettaa alkuarvo ↓asettaa sekki ↓asettua mukavasti ↓painautua mukavasti jotakin vasten ↓panna hyllyyn ↓tiiata ↓laskea alas ↓asettaa lattialle ↓laittaa maahan ↓laittaa käyttökuntoon ↓asentaa uudelleen ↓lapottaa ↓lisätä glyserolia ↓arvioida veron suuruus ↓haudata uudelleen

Esimerkkilauseet

Hän ei ollut saapuvilla, kun Iso-Lassi otettiin kiinni, mutta hän näki, kun tämä asetettiin veneeseen kotiinvietäväksi, ja hän sai heittää hänelle veneeseen isän tupakkamassin hyvästiksi.

Jonas Lie, Kolmimasto Tulevaisuus eli elämää Pohjolassa

Mutta eikö milloinkaan, hän jatkoi, asettaen kätensä kreivittären sydämelle, tähän kätkettyyn lokeroon ole hiipinyt toinen kuva?

Johann Wolfgang von Goethe, Wilhelm Meisterin oppivuodet

Perinteisesti kiveä pidellään etu - ja keskisormien päiden välissä, ja se asetetaan laudalle niin, että siitä kuuluu pieni, mutta selvä " klik"-ääni.

Wikipedia: Go

Englanninkieliset vastineet

set
lay
make
rest
perch
constitute
stand
deposit

Esiintymistiheys

343 432 esiintymää, 130.8 / milj.

Suomi24

116.6

Sanomalehdet

269.1

Aikakauslehdet

336.2

Wikipedia

209.5

111.6

Tekstitykset

75.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53, vokaalivaihtelutyyppi C

Infinitiivi	asettaa
Ind. prees. yks. 1.	asetan
Ind. imperf. yks. 3.	asetti
Kond. prees. yks. 3.	asettaisi
Pot. prees. yks. 3.	asettanee
Imperat. prees. yks. 3.	asettakoon
Akt. 2. partisiippi	asettanut
Pass. imperf.	asetettiin

Riimit

-ɑsetːɑː

Kaikki riimit