lait­taa

verbi/ˈlɑi̯tːɑːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

lait-taa (2 tavua) · 7 kirjainta · Suomen kielen 133. yleisin sana

Merkitykset

  1. tehdä, valmistaaLaitan illalla ruokaa meille kahdelle.
  2. panna, panna kuntoon
  3. asettaa, pannaMuistaakseni laitoin avaimeni pöydälle.
  4. varustaa, lähettää tehtävää vartenlaittaa lapset kouluun
  5. pukea päälleenLaitan puvun päälle.
  6. (vanhentunut)moittia, nuhdellaYrittänyttä ei laiteta.

Synonyymit ja vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Ahkutella, laittaa ahkuumaan, kuumentaa kovasti.
— Elias Lönnrot, Suomen kansan muinaisia loitsurunoja
Hänen nimensä oli Miina; oli tottunut laittamaan ruokia, osasi leipoa, silittää vaatteita, y.m.
— Minna Canth, Lehtori Hellmanin vaimo
Se on perinteistä vatjalaistaloa mukaileva pyöröhirsitalo kivimuureineen, siinä on näyttely - ja kokoustilat, jopa uunit, mutta vain lavasteet: tulta niihin ei voi laittaa.
— Wikipedia: Vatjalaiset

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan laittaa lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (germaaninen: *laǥjan)
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, vatja, viro, liivi

Lainalähde: ← germaaninen *laǥjan, vertaa muinaisnorja leggja, nykyruotsi lägga ’panna, asettaa (makuulle)’

itämerensuomalaisella taholla on germaaninen kausatiivinen ‑j- korvattu omalla kaus.-johtimella ‑tta- (kantasuomi *laγitta-).

Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenlaittā ’tehdä, valmistaa, panna; lähettää; moittia’, laittīssa ’pukeutua, laittautua’
karjalalaittoa ’laittaa, panna’
vatjalaittā ’lähettää’ (? ← inkeroinen tai suomi)
virolaita ’moittia’
liivilaitə ’moittia’

(suomi → saame laiˈtet ’moittia’)

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.put, place
  • ranskapréparer

Hierarkia

Alakäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • stick
  • place
  • arrange
  • set
  • put in
  • put
  • reposelähisynonyymi
  • set up

Esiintymistiheys

2 180 676 esiintymää · 830.8 / milj.

Suomi24
942.3
Sanomalehdet
103.1
Aikakauslehdet
194.4
Wikipedia
72.2
Reddit
713.1
Tekstitykset
629.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 56 (kaivaa), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: laittaa 37 % · laita 10 % · laitetaan 7 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin laittaa taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minälaitanlaitoinolen laittanutolin laittanut
sinälaitatlaitoitolet laittanutolit laittanut
hänlaittaalaittoion laittanutoli laittanut
melaitammelaitoimmeolemme laittaneetolimme laittaneet
telaitattelaitoitteolette laittaneetolitte laittaneet
helaittavatlaittoivatovat laittaneetolivat laittaneet
passiivilaitetaanlaitettiinon laitettuoli laitettu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minälaittaisinolisin laittanut
sinälaittaisitolisit laittanut
hänlaittaisiolisi laittanut
melaittaisimmeolisimme laittaneet
telaittaisitteolisitte laittaneet
helaittaisivatolisivat laittaneet
passiivilaitettaisiinolisi laitettu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinälaita—
hänlaittakoonolkoon laittanut
melaittakaamme—
telaittakaa—
helaittakootolkoot laittaneet
passiivilaitettakoonolkoon laitettu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minälaittanenlienen laittanut
sinälaittanetlienet laittanut
hänlaittaneelienee laittanut
melaittanemmelienemme laittaneet
telaittanettelienette laittaneet
helaittanevatlienevät laittaneet
passiivilaitettaneenlienee laitettu

Infinitiivit

1. infinitiivilaittaa
1. inf. pitkä muotolaittaakseen
2. inf. inessiivilaittaessa
2. inf. inessiivi, passiivilaitettaessa
2. inf. instruktiivilaittaen
3. inf. inessiivilaittamassa
3. inf. elatiivilaittamasta
3. inf. illatiivilaittamaan
3. inf. adessiivilaittamalla
3. inf. abessiivilaittamatta
3. inf. instruktiivilaittaman
4. infinitiivilaittaminen
5. infinitiivilaittamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippilaittava
Passiivin 1. partisiippilaitettava
Aktiivin 2. partisiippilaittanut
Passiivin 2. partisiippilaitettu
Agenttipartisiippilaittama
Kieltopartisiippilaittamaton

Riimit

-ɑitːɑː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Laittaa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/laittaa