ky­e­tä

verbi/ˈkyetæˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ky-e-tä (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 752. yleisin sana

Merkitys

  1. pystyä jonkin tekemiseen; olla kyky tehdä jotakin (+ illatiivi)En kykene selittämään tätä.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

"Pyydän anteeksi, sir", virkkoi pursimies, osoittaen kantositeessä olevaa kättänsä, "en voi ruoskia — en kykene kohottamaan kättäni".
— Frederick Marryat, Peter Simple merillä
"Ei minulla ole asetta, hyvä poika, enkä kykenisi sitä käyttämään, jos olisikin", toinen vastasi kömpiessään ruo'ikosta tielle.
— Robert Louis Stevenson, Musta nuoli
Ihmiset ja muut nisäkkäät kykenevät erottamaan ainakin viisi eri perusmakua: makea, hapan, suolainen, karvas ja umami.
— Wikipedia: Makuaisti

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan kyetä lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Pelloista olen ottanut sen, minkä ne entisestä voimastaan kykenivät antamaan.
— Juhani Aho, Katajainen kansani
Hänellä oli tosin kaksi kivääriä, mutta hän yksin kykeni niitä käsittelemään.
— Frank R. Stockton, Perun kuninkaiden kulta-aarre
Mutta nähdessäni vanhan Umslopogaasin kykenin vaivoin olemaan nauramatta.
— H. Rider Haggard, Salattu maa
On murheellista ajatella, ettei hän enää täysin kykene käsittämään sitä kunniaa.
— Charles Dickens, Suuria odotuksia I

Etymologia

Vanhin tieto
Daniel Juslenius, 1745
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
karjala
Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

karjala(? ← suomi) kyvetä, kyhetä ’kyetä, pystyä, osata; ryhtyä, ruveta’, kykevyö ’sama merkitys’, kyheytyö ’suoriutua, kyetä’.

suomi → viro kügeneda ’kyetä’ ja pohjoissaame murt. kükenehk, inarinsaame kikkaniđ ’sama merkitys’ — Katso myös kyky.

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.able, can
  • ruotsikunna
  • ranskapouvoir, capable
  • venäjäмочь
  • esp.poder

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • bring oneself
  • able
  • can

Esiintymistiheys

401 906 esiintymää · 153.1 / milj.

Suomi24
168.8
Sanomalehdet
85.0
Aikakauslehdet
93.6
Wikipedia
160.2
Reddit
179.0
Tekstitykset
47.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 72 (vanheta), vokaalivaihtelutyyppi D

Yleisimmät: kykene 40 % · kykenee 15 % · kyennyt 11 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin kyetä taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäkykenenkykeninolen kyennytolin kyennyt
sinäkykenetkykenitolet kyennytolit kyennyt
hänkykeneekykenion kyennytoli kyennyt
mekykenemmekykenimmeolemme kyenneetolimme kyenneet
tekykenettekykenitteolette kyenneetolitte kyenneet
hekykenevätkykenivätovat kyenneetolivat kyenneet
passiivikyetäänkyettiinon kyettyoli kyetty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäkykenisinolisin kyennyt
sinäkykenisitolisit kyennyt
hänkykenisiolisi kyennyt
mekykenisimmeolisimme kyenneet
tekykenisitteolisitte kyenneet
hekykenisivätolisivat kyenneet
passiivikyettäisiinolisi kyetty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäkykene—
hänkyetköönolkoon kyennyt
mekyetkäämme—
tekyetkää—
hekyetköötolkoot kyenneet
passiivikyettäköönolkoon kyetty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäkyennenlienen kyennyt
sinäkyennetlienet kyennyt
hänkyenneelienee kyennyt
mekyennemmelienemme kyenneet
tekyennettelienette kyenneet
hekyennevätlienevät kyenneet
passiivikyettäneenlienee kyetty

Infinitiivit

1. infinitiivikyetä
1. inf. pitkä muotokyetäkseen
2. inf. inessiivikyetessä
2. inf. inessiivi, passiivikyettäessä
2. inf. instruktiivikyeten
3. inf. inessiivikykenemässä
3. inf. elatiivikykenemästä
3. inf. illatiivikykenemään
3. inf. adessiivikykenemällä
3. inf. abessiivikykenemättä
3. inf. instruktiivikykenemän
4. infinitiivikykeneminen
5. infinitiivikykenemäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippikykenevä
Passiivin 1. partisiippikyettävä
Aktiivin 2. partisiippikyennyt
Passiivin 2. partisiippikyetty
Agenttipartisiippikykenemä
Kieltopartisiippikykenemätön

Riimit

-yetæ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kyetä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kyetä