Asiasanasto.fi

kylmyys

substantiivi

/ˈkylmyːs/

Johdettu sanasta: kylmä

Merkitykset

  1. 1.lämmön puute, esimerkiksi kylmän ilman, nesteen tai esineen ominaisuusTalvella minua häiritsee ennen kaikkea se kylmyys.
  2. 2.välinpitämättömyys
  3. 3.seksuaalisen halun puute

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

Etymologia

johdos, kylmä, -yys

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.coldness
  • saksaKälte (f)
  • ranskafroideur (f), froid (m)
  • venäjäхолод
  • esp.frialdad (f)
  • virokülmus

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Vangit sijoitettiin aitaukseen, jossa he huonon kohtelun alaisina, puutteellisesti ravittuina, sateelle, tuulelle ja yön kylmyydelle alttiina odottivat, kunnes Feofar suvaitsisi ottaa heidät puheilleen.

Jules Verne, Tsaarin kuriiri

He eivät tunteneet illan viileyttä, kiven kylmyyttä tai maan kosteutta ja ruohon märkyyttä; he katselivat toisiaan, kummankin sydän täynnä ajatuksia.

Victor Hugo, Kurjat IV

Myöhemmin on tulkittu, että kivi ei liitykään ihmisten välisiin taisteluihin eli sotaan, vaan taisteluun, jossa ovat osallisena valo ja pimeys, lämpö ja kylmyys sekä elämä ja kuolema.

Wikipedia: Rökin kivi

Englanninkieliset vastineet

  • frigidness
  • callousness
  • algidity
  • chill
  • cold
  • coldness

Esiintymistiheys

20 506 esiintymää, 7.8 / milj.

Suomi24
8.1
Sanomalehdet
6.7
Aikakauslehdet
7.2
Wikipedia
5.6
Reddit
3.6
Tekstitykset
6.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 40

Nominatiivikylmyys
Genetiivikylmyyden
Partitiivikylmyyttä
Essiivikylmyytenä
Translatiivikylmyydeksi
Inessiivikylmyydessä
Elatiivikylmyydestä
Illatiivikylmyyteen
Adessiivikylmyydellä
Ablatiivikylmyydeltä
Allatiivikylmyydelle
Abessiivikylmyydettä

Riimit

-ylmyːs

Kaikki riimit