- Sanakirjassa
- Johdos, käsitellään sanan kylmä yhteydessä
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 6 muuta kieltä
Vastineet sukukielissä (12 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | külmä ’kylmä; kylmyys’ |
|---|---|
| karjala | kylmä ’kylmä; jäinen, jäätynyt; tyly, tunteeton; kuollut, hengetön’ |
| lyydi | külm(ü) ’kylmä, jäätynyt’ |
| vepsä | küĺm ’sama merkitys’ |
| vatja | tšülmä ’kylmä’ |
| viro | külm ’kylmä, pakkanen’ |
| liivi | kīlma, kǖlma ’kylmä; kylmyys’ |
Kaukaisemmissa sukukielissä
| saame | gâlmâs, gâlˈbmâ ’kylmä’ |
|---|---|
| ersämordva | ersämordva keĺme, mokšamordva keĺmä ’kylmä; kylmyys, pakkanen’ |
| länsimari | länsimari kəlmə, itämari kə̑lmə̑, kiĺmə ’jäätynyt, pakkanen’ |
| udmurtti | ki̮n (vart. ki̮nm-), ki̮m ’pakkanen, kylmyys; kylmä, jäätynyt’ |
| komi | ki̮n ’kylmä, jäätynyt’ |
. Myös vertailuja muihin kielikuntiin on esitetty.