jäinen
adjektiivi/ˈjæi̯nen/jäi-nen (2 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 9 893. yleisin sana
Johdettu sanasta: jää
Merkitykset
- jäästä muodostunut, tai tehty, jäässä oleva, jään peittämä, jäänsekainenJäinen lyhty, jäälyhty, on kaunis talvinen koriste ja perinteinen pihojen valaisulaite.
- jääkylmäjäinen tuuli
- kylmä, vihamielinenJäiset tunteet vaativat aikaa ja huomaavaista lähentymistä sulaakseen.
- tunteeton, kylmä, huumorintajuton tai tosikkoJoku super jäinen mega autisti joka robottimaisella äänellä pitää kuuden tunnin kalvosulkeisia ennen peliä (futisforum2)
Synonyymit ja vastakohtasanat
Vastakohtasanat
Esimerkkilauseet
A. Hyinen tyttö, jäinen eukko, hyyvyttele, jäähyttele!Isänsä ensimmäisistä sanoista tunsi hän syöksyvänsä pohjattomaan, jäiseen, synkkään kuiluun huikeasti, tunnottomasti, tietäen, ett'ei hän sieltä koskaan voisi valoon palata.Samaa tapahtuu pyykille, joka ripustetaan pakkasella ulos kuivumaan: vesi jäätyy, jää sublimoituu vesihöyryksi, ja jäisestä pyykistä tulee suoraan kuivaa.Kollokaatiot
Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan jäinen lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.
Ja niitä pitkin, kävipä tuuli mistä päin hyvänsä, puhaltaa talvella jäinen viima.Ja omituinen pelko kulkee pitkin minun ihoani täyttäen rintani jäisellä kylmyydellä.Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.icy
- saksaeisig
Englanninkieliset vastineet
- icy
- arctic
- gelid
- glacial
- frozen
Esiintymistiheys
14 529 esiintymää · 5.5 / milj.
Suomi24
5.3
Sanomalehdet
9.4
Aikakauslehdet
6.5
Wikipedia
5.3
Reddit
5.4
Tekstitykset
5.1
Taivutustiedot
Taivutusluokka 38 (nainen)
Yleisimmät: jäinen 20 % · jäisellä 16 % · jäistä 10 %
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | |
| Genetiivi | |
| Partitiivi | |
| Essiivi | |
| Translatiivi | |
| Inessiivi | |
| Elatiivi | |
| Illatiivi | |
| Adessiivi | |
| Ablatiivi | |
| Allatiivi | |
| Abessiivi |
Vertailumuodot: jäinen – jäisempi – jäisin
Riimit
-æinen
Kaikki riimitLähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0
Viittaa tähän artikkeliin
Asiasanasto.fi. (s.a.). Jäinen. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/jäinen