kynt­ti­lä

substantiivi/ˈkyntːilæ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

kynt-ti-lä (3 tavua) · 8 kirjainta · Suomen kielen 4 448. yleisin sana

Merkitykset

  1. valonlähde, jonka rungon muodostaa kiinteä, us. lieriömäinen, liekin lämmöstä vähitellen sulava polttoainekappale ja sen sisälle sijoitettu lankasydän, jossa polttoaine pitää yllä valaisevaa liekkiä
  2. sytytystulppaKynttilän kärkien väliä täytyisi säätää, jotta kone saisi paremmin tulta, tämmöinen yksikynttiläinen on sille aika tarkka.
  3. kynttilänpäivä, 2.2Kun ei kylmä kynttilänä eikä pauku Paavalina, kylmää kynnet kyntäjältä.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Mutta kynttilä paloi ja viattomasti liekkiänsä kallistellen ehdotteli: kynä on pöydällä ja postipaperia on pöydällä, kirjota, vie yöjunan postiin, tule takasin, sammuta minut ja nuku.
— Arvid Järnefelt, Veneh'ojalaiset
Seinissä oli kynttilöitä, kruunussa kynttilöitä, lamppuja, kuvastimia, kauniita kasveja, — kaikki oli niin loistavaa, että Hannan silmiä häikäisi.
— Toini Topelius, Kehitysaikana tytöistä
Palmuöljystä valmistettuja rasvaseoksia käytetään myös esimerkiksi saippuoissa, kynttilöissä, kosmetiikassa ja monissa suomalaisten suosimissa kekseissä, leivonnaisissa sekä eineksissä.
— Wikipedia: Palmuöljy

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan kynttilä lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Muori pudisti tappurat pois sylistään, sytytti kynttilän lyhtyyn ja otti kiulun.
— Hilda Tihlä, Leeni
Suljettuaan oven ja sytytettyään kynttilän uudestaan, hän laski käärön pöydälle.
— Jerome K. Jerome, Keijukainen
Äänettömänä, sinertävän kalpeana katseli hän kynttilän valolla opmannin kasvoja.
— Eduard Wilde, Mahtran sota
Sitten hän sammutti kynttilän, sytytti päreen sijaan ja pisti sen kiukaan koloon.
— Arvi Järventaus, Risti ja noitarumpu

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (skandinaavinen)
Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, vatja, viro, liivi

Lainalähde: ← skandinaavinen, vertaa muinaisnorja kyndill, muinaisruotsi kyndil ’kynttilä’, nykynorja, nykyruotsi murt. kyndel ’soihtu’ ← *kundila, vertaa muinaisnorja, nykyruotsi murt. kynda ’sytyttää’.

pohjoissaame gintâl, ginˈtâl (eteläsaame uumajansaame piitimensaame luulajansaame inarinsaame) ’kynttilä’ todennäköisesti ← suomi. — suomi kynttilä, kynttilänpäivä, (Agr) Kyndelmesso ← muinaisruotsi kundil-, kyndel-, kyndilmässo dagher, muinaisnorja kyndilmessa, kyndilmessudagr ’kynttilämessu’, 2. helmikuuta Neitsyt Marian kirkkoonoton muistoksi vietetty juhla, jolloin myös kirkossa vihittiin vuoden mittaan tarvittavat kynttilät, latina missa candelarum.

Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenküntteli ’tavallinen arkikynttilä’
karjala(uud.) kyntteli, kynttylä ’kynttilä; kynttilänjalka’
vatjaküntteli (← suomi), tšǖnteliä ’vahakynttilä’
viroküünal (g. küünla), küünel (g. küünle)
liivikīńd́əl, kīndiĺ, kǖndəl ’kynttilä’

Lue myös Kotuksen kirjoitus pitää kynttilää vakan alla.

Englanninkieliset vastineet

  • candle
  • taper
  • wax light
  • plug

Esiintymistiheys

44 546 esiintymää · 17.0 / milj.

Suomi24
16.2
Sanomalehdet
22.6
Aikakauslehdet
21.3
Wikipedia
8.7
Reddit
7.5
Tekstitykset
23.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 12 (kulkija)

Yleisimmät: kynttilöitä 22 % · kynttilän 21 % · kynttilät 19 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-yntːilæ

Kaikki riimit
aiheet:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Kynttilä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kynttilä