Johdettu sanasta: sammua
Merkitykset
- (transitive)to put out, extinguish (a fire)
- (transitive)to shut down, turn off
- (transitive)to quench, extinguish (e.g. thirst)
- (transitive)to quench, chill
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
- tumpata
- voittaa
- hillitä
- tyydyttää
- lepyttää
- rauhoittaa
- tyynnyttää
- saada rauhoittumaan
- saada loppumaan
- pysäyttää
- sulkea
- laittaa pois päältä
- tukahduttaa
- himmentää
- puhaltaa sammuksiin
- estää
- päihittää
- tukkia
- torjua
- kukistaa
- lyödä
- lievittää
- pidättää
- nujertaa
- murskata
- ylittää
- teljetä
- tukehduttaa
- taltuttaa
- pitää aisoissa
- hämärtää
- viivyttää
- vaientaa
- tyynnytellä
- selviytyä
- pitää kurissa
- olla parempi
- saartaa
- tukkia kulku
- pidätellä
- täyttää
- vastata
- vangita
- tiivistää
- lukita
- seisauttaa
- salvata
- ehkäistä
- sortaa
- alistaa
- välttää
Vastakohtasanat
- kytkeä
- sytyttää
- laittaa päälle
- avata
- käynnistää
- irrottaa
- kiinnittää
- liittää
- sitoa
- aukaista
- höllentää
- herättää
- kiihottaa
- kiihdyttää
- innostaa
- yhdistää
- löysätä
- aloittaa
- levittää
- perustaa
- startata
- vapauttaa
- syytää
- päästää vapaaksi
- päästää valloilleen
- päästää irti
- panna seinään
- laittaa töpseli seinään
- kytkeä pistorasiaan
- panna päälle
- solmia
- liittää yhteen
- agitoida
- yllyttää
- kannustaa
- virittää
- saada innostumaan
- päästää
- tuoda ilmi
- selvittää
- dekoodata
- murtaa
- purkaa
- ratkaista
- purkaa salaus
- purkaa koodaus
- saada palamaan
- sytyttää palamaan
- panna liikkeeseen
- polttaa
- sytyttää liekkeihin
- sytyttää tuleen
- sytyttää ilmiliekkeihin
- käynnistää uudelleen
- uudelleenkäynnistää
- kytkeä virtalähteeseen
- korkata
- leväyttää auki
- laskostaa auki
- iskeä
- laukaista
- aiheuttaa
- panna liikkeelle
- panna alulle
- lupautua
- napsauttaa
- ottaa esiin paketista
- synkata
- pelata yhteen
- luoda läheinen suhde jkhun
- tehdä jksta jklle läheisen
Etymologia
sammua + johdin -tta
Yhdyssanat ja johdokset
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.put out, extinguish
- saksaausmachen, löschen
- ranskaéteindre
- venäjäтушить, гасить, погасить
- esp.extinguir, apagar
- puolazgasić, gasić
Hierarkia
Yläkäsitteet
Alakäsitteet
Esimerkkilauseet
Tällä hetkellä, kello yhden aikaan aamulla, alkoi sataa rankasti, ja pian saavuttivat vesiryöppyiset tuulenpuuskat tavattoman rajuuden, kuitenkaan voimatta sammuttaa taivaan liekehtiviä valkeita.Ei ole merta, joka sammuttais sun suuren rakkautes, joka surmaa, pieninkin kukka kuihtuu suudellessas, kovimman kivenkin sun hehkus hurmaa.Aluksen konehuoneessa syttyi tulipalo, joka sammutettiin, mutta sähköt eivät toimineet, joten alus lähetti hätäkutsun.Englanninkieliset vastineet
- quench
- put out
- extinguish
- kill
- dampen
- cut
- switch off
- turn off
Esiintymistiheys
78 274 esiintymää · 29.8 / milj.
Suomi24
25.8
Sanomalehdet
14.5
Aikakauslehdet
20.2
Wikipedia
13.2
Reddit
13.1
Tekstitykset
93.4
Taivutustiedot
Taivutusluokka 53, vokaalivaihtelutyyppi C
| Muoto | Taivutus |
|---|---|
| Infinitiivi | sammuttaa |
| Ind. prees. yks. 1. | sammutan |
| Ind. imperf. yks. 3. | sammutti |
| Kond. prees. yks. 3. | sammuttaisi |
| Pot. prees. yks. 3. | sammuttanee |
| Imperat. prees. yks. 3. | sammuttakoon |
| Akt. 2. partisiippi | sammuttanut |
| Pass. imperf. | sammutettiin |
Riimit
-ɑmːutːɑː
Kaikki riimitLähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0