Asiasanasto.fi

kynttilä

substantiivi

/ˈkyntːilæ/

Merkitykset

  1. 1.valonlähde, jonka rungon muodostaa kiinteä, us. lieriömäinen, liekin lämmöstä vähitellen sulava polttoainekappale ja sen sisälle sijoitettu lankasydän, jossa polttoaine pitää yllä valaisevaa liekkiä
  2. 2.sytytystulppaKynttilän kärkien väliä täytyisi säätää, jotta kone saisi paremmin tulta, tämmöinen yksikynttiläinen on sille aika tarkka.
  3. 3.kynttilänpäivä, 2.2Kun ei kylmä kynttilänä eikä pauku Paavalina, kylmää kynnet kyntäjältä.

Synonyymit

Etymologia

vanha germaaninen laina

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.candle
  • ruotsilevande ljus
  • saksaKerze (f), Licht
  • ranskabougie (f), chandelle (f), cierge
  • venäjäсвеча (f), свечка (f)
  • esp.bujía, vela, candela
  • viroküünal
  • italiacero (m), candela (f)
  • puolaświeca (f), znicz (m)

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Mutta kynttilä paloi ja viattomasti liekkiänsä kallistellen ehdotteli: kynä on pöydällä ja postipaperia on pöydällä, kirjota, vie yöjunan postiin, tule takasin, sammuta minut ja nuku.

Arvid Järnefelt, Veneh'ojalaiset

Läpi ruutujen, joita ei ollut kaihdin himmentämässä, hän oli nähnyt naapurinsa oven avautuvan, ja Raoul ilmestyi kynnykselle kynttilä kädessä.

Alexandre Dumas, Cellamaren salaliitto

Hän kuitenkin kieltäytyi mutta otti vastaan monenlaista apua kuten kynttilöitä, vaatteita, riisiä, jauhoja ja paristoja.

Wikipedia: Taigan erakot

Englanninkieliset vastineet

  • candle
  • taper
  • wax light
  • plug

Esiintymistiheys

44 546 esiintymää, 17.0 / milj.

Suomi24
16.2
Sanomalehdet
22.6
Aikakauslehdet
21.3
Wikipedia
8.7
Reddit
7.5
Tekstitykset
23.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 12

Nominatiivikynttilä
Genetiivikynttilän
Partitiivikynttilää
Essiivikynttilänä
Translatiivikynttiläksi
Inessiivikynttilässä
Elatiivikynttilästä
Illatiivikynttilään
Adessiivikynttilällä
Ablatiivikynttilältä
Allatiivikynttilälle
Abessiivikynttilättä

Riimit

-yntːilæ

Kaikki riimit